ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alberto
O meu português Ola, chamo-me Alberto. Tenho vintecinco anos e sou da Espanha. Ho estudado português na universidade por meio ano. Agora tenho que me lembrar de tudo que eu aprendi la. Tenho que praticar. Eu penso que o português é facil pra os espanhois mas muitas palavras sembran iguais. Muito obrigado. Espero falar con vocês en português o na lingua que você escolher. Eu falo frances,espanhol e ingles. Obrigado

التصحيحات · 1

1

O meu português

Ola, chamo-me Alberto. Tenho vintecinco anos e sou da Espanha. Ho estudado português na universidade por meio ano. Agora tenho que me lembrar de tudo que eu aprendi la. Tenho que praticar. Eu penso que o português é facil pra os espanhois mas muitas palavras sembran iguais. Muito obrigado. Espero falar con vocês en português o na lingua que você escolher. Eu falo frances,espanhol e ingles. Obrigado

 

Veja outra possibilidade de escrita para o seu texto:

 

O meu português:

 

      Olá, meu nome é Alberto, tenho vinte e cinco anos e sou da Espanha.

      Estudei português na universidade durante meio ano. Agora tenho que me lembrar de tudo que aprendi lá. Tenho que praticar. Penso que o português é fácil para os espanhóis, porque muitas palavras são parecidas.

      Espero falar com vocês em português ou na língua que você escolher. Falo francês, espanhol e inglês.

 Obrigado.

 

Observações:

 Fiz pequenas correções e percebi que você misturou um pouco de espanhol.

Quanto às semelhanças,(de algumas palavras em português e espanhol), é preciso um pouco de cuidado, haja vista que temos muitos falsos cognatos.

  Tomara que encontre pessoas com as quais possa conversar.

   Bom trabalho!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم