ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Iam Tonnum
我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^ 我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八半去上课。我看功课表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语迟到。我的老师告诉我们分数的考试。我看了看我的考试,让我知道,我造句不太好。老师解释回答的考试。今天我们多的练习课文,多的练习生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

التصحيحات · 23

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮这些“程序”做完后。然后(我)五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八半去上课。我看了看功课表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语课时迟到了。我的老师告诉我们@分数的考试(放到@处),我看了看我的考试卷纸,这让我知道,我造句不太好。老师解释回答的考试(老师公布了考试的答案)。今天我们更多的练习(时间用来练习读)课文,多的练习(和记)生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

---------------------------------------------------------------

日记不是把一天中做的什么事情都要一字不漏的写进去!

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五点起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八点半去上课。我看功课表课程表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语课迟到了。我的老师告诉了我们分数的考试的分数。我看了看我的考试试卷,让我知道,我造句不太好知道了我的造句不太好。老师解释回答的考试老师讲解了试卷,并回答了我们的问题。今天我们更多地练习课文和生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书第十六页。我们一起读生词。

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八半去上课。我看 了 功课表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语迟到。我的老师告诉我们分数的考试 的分数。我看了看我的考试卷,让我知道,我造句不太好。老师解释回答的考试了试卷。今天我们多的练习课文,多的 也 练习生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

 

我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八半上课。我看了功课表,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友上汉语迟到。老师告诉我们考试 的分数。我看了看我的试卷,知道我造句不太好。老师解释了试卷。今天我们练习课文, 也 练习生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。五点五十分坐上去学校的火车,六点三十五分到达学校。早上八点半去上课。我看过功课表,今天我有两个小时的汉语课。我和朋友汉语课迟到了。老师公布了我们的考试分数。我检查自己的试卷,发现自己造句不太好。老师解释了试卷的答案。今天我们有大量的课文和生词练习。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书的第十六页,一起读生词。

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五(点)起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八(点)半去上课。我看(了)功课表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语(课)迟到(了)[准备的这么充分,怎么还是迟到了?:)]。我的老师告诉我们(考试的)分数的考试。我看了看我的考试(试卷),(它)让我知道,我造句不太好。老师解释回答的考试(讲解了考试的答案)。今天我们多(比较多)的练习(了)课文,多(比较多)的练习(了)生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

文章写的不错。内容很丰富。只要不对你带来伤害或是麻烦,我提倡你把你遇到的生活中的琐碎小事都写出来。因为,这样可以很好的锻炼你所学习到的词汇,也锻炼你造句的能力。(看到你这篇文章中写到的“打扮”,我一下笑了——全世界的女人都一样,爱漂亮,爱打扮。呵呵。)

 

1,五点。八点。其中的“点”是不可少的。五点——five o'clock.“点”相当于“o'clock”。

2,"考试的分数"——the mark of the test.

3, “讲解了考试的答案”——explain the answer of the test (test's questions).

4,"比较多的"相当于“more”. "多的",有“redundant”的意思。example:他把多的钱给了我。----He give the redundant money to me.    今天多的雨水使街道好象池塘。-----Today, the redundant water of rain makes the streets like pools.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

我英语不好,如果谁发现英语中有错误,请帮助纠正。以便给作者最好的帮助。谢谢。

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم