It is very common for a person to say "I had a rough sleep" and this means the person had trouble sleeping the night before.

This expression "to sleep rough" or "sleeping rough" is used in a situation where a person is homeless and living on the streets.