I watched the anime I like anime by Hayao Miyazaki. My favorite is "天空の城ラピュタ".　This anime's English name is "Castle in the sky" I told my teacher. How beautiful name! I felt. If I translate it, The castle named 'Raputa' in firmament. It is not cool. ヽ(TдT)ノ… The reason why I don't know but I don't have this anime's DVD. Someday I want to buy the DVD. Now there is the 4 anime movis DVD autherized by Hayao Miyazaki in my collection. The one of them is "ハウルの動く城" (Howl's moving castle) The casles are tough. One of them can fly, the other can move(...The sciene is that the castle is walking..) And I found that one DVD subtitled to many languages. For example 'Howl's moving castle' translated to Japanese and English. And subtitled to Japanese, English, French, Chinese(Manderin), Chinese(Cantonese). I tried to watch English sub and English translate, I found that there is some difference between subtitle and translation. I noticed that there is many expressions phrase by phrase.