ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
iamstephanie
여러분 안녕하세요 안녕하세요. 저는 왕리평 입니다.22살. 상해에서 살고있습니다. 저는 회사원입니다. 이제 한국어를 공부하고 있어요. 서툴러도 량해해주십시오. 한국 친국 만나고 싶어요. 좀 도와 주셔요. 정말 감사합니다.

التصحيحات · 5

0

여러분 안녕하세요.

안녕하세요.
저는 왕리평 입니다.22살. (表达方式有一下3种)

- 저는 왕리평이고, 22살입니다.

- 저는 올해 22살이고, 왕리평이라고 합니다.

- 저는 왕리평입니다. 22살입니다.(你的名字和后面입니다不用隔写)


상해에서 살고 있습니다.
저는 회사원입니다.


이제 한국어를 공부하고 있어요.

 - 지금 한국어를 공부하고 있어요.

 - 현재 한국어를 공부하고 있어요.


서툴러도 량해해주십시오.

 - 서툴러도 이해해 주세요.

 - 서툴러도 양해해 주십시오.(这句话太客气了)

 

한국 친국 만나고 싶어요.

 - 한국 친구를 만나고 싶어요.

 
좀 도와 주셔요.

 - 좀 도와주세요.

 - 좀 도와주셔요.(这句话不能说错,可是韩国人很少说)


정말 감사합니다.

加油!!

0

여러분 안녕하세요

안녕하세요.
저는 왕리평 입니다.22살 (이에요).
상해에서 살고있습니다.
저는 회사원입니다.
이제 한국어를 공부하고 있어요.
서툴러도 량해해주십시오(이해 해주세요).
한국 친국(구) 만나고 싶어요.
좀 도와 주셔요(세요).
정말 감사합니다.

0

여러분 안녕하세요

안녕하세요.
저는 왕리평 입니다.22살.
상해에서 살고있습니다.
저는 회사원입니다.
이제 한국어를 공부하고 있어요.
서툴러도 량해해주십시오.
한국 친국 만나고 싶어요.
좀 도와 주셔요.
정말 감사합니다.

다들안녕?

안녕 난 왕리평이라고해. 스물두살이고 상해에서 살고있지. 난지금 회사원인데 한국어 공부를 하고 있어. 그러니까 서툴러도 알아서 대충 이해해줘. 한국 친구를 사겨보고싶은데 좀 도와줘.

정말 고마워.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم