ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagolivz
最初のレッスン 今日最初のレッスンがあった。I had my first lesson today. やっぱり、日本語の話の練習が必要だ。Just as I thought, I need to practice speaking Japanese. いい体験だった。It was a good experience. それともいい感じだった。せんせいのはなしをわかることができたから。I also felt good since I was able to understand what my teacher said. もっともっと練習するわ!明日から?今はちょっとつかれたなの。 I will practice even more! Perhaps from tomorrow on since I'm rather tired now.

التصحيحات · 3

0

最初のレッスン

今日最初のレッスンがあった。I had my first lesson today.

やっぱり、日本語の会話の練習が必要だ。Just as I thought, I need to practice speaking Japanese.
いい体験(or 経験)だった。It was a good experience. 

 

それともいい感じだった。せんせいのはなしをわかることができたから。

先生の話(言っていること)がわかったから(理解できたから)、気分がよかった。(いい感じだった also good.)

I also felt good since I was able to understand what my teacher said.


もっともっと練習するわ!明日から?たぶん明日から。(or でも明日から。明日からかな。)

今はちょっとつかれたなの。
I will practice even more! Perhaps from tomorrow on since I'm rather tired now.

 

Your Japanese is very natural, I like it.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم