Rosalío
作文:私の友達 親友の名前はシドニーです。 高校一年生の時、シドニーに会いました。 初めは親友じゃないですが、仲がいいクラスメイトでした。 日本に行った時、親友になりました。 日本ではいつも笑っていました。 いつも買い物しました。 特に、ぬいぐるみを買いに行きたかったです。 ぬいぐるみが大好きだから。 アメリカに帰った時、授業でもっと話しました。 WCを卒業して、違う大学に行きます。 私はIUPUIで外国語を勉強して、シドニーはAIでグラフィックデザインを勉強しています。 でも、まだ毎日話します。 時々出かけて、色々な事をします 八年前、シドニーに会いました。 きっともっと友情の年があると思います。
١٩ نوفمبر ٢٠١٢ ٠٤:٢٤
التصحيحات · 2

作文:私の友達

親友の名前はシドニーです。
高校一年生の時、シドニーに会いました。
初めは親友ではなく(or you can say 「親友というより」)じゃないですが、仲がいいクラスメイト(の一人)でした。
日本に行った時、親友になりました。
日本ではいつも(一緒に)笑っていました。
いつも(一緒に)買い物しました。 or 買い物に行きました。
特に、ぬいぐるみを(一緒に)買いに行きたかったです。 → (買いに行っていました。)
(二人とも?)ぬいぐるみが大好きだから。

アメリカに帰ってからもた時、授業でもっと話しました。

WCを卒業して、(彼とは or お互いに)違う大学に行きます。 → 違う大学に通っています。

私はIUPUIで外国語を勉強していて、シドニーはAIでグラフィックデザインを勉強しています。
でも、まだ毎日話します。
時々一緒に出かけて、色々な事をします
八年前、シドニーに会いました。 → シドニーに出会ったのは8年前です。
きっともっと友情の年があると思います。→ きっとこれからも二人の友情は続くでしょう。or きっとこれからも二人の友情は続くと思います。

 

 

١٩ نوفمبر ٢٠١٢
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Rosalío
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الكورية, الفارسية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية, اليابانية, الكورية, الفارسية, البرتغالية