التصحيحات · 5
인터뷰 - interview
for this assignment I had to interview a korean. here are my questions and her answers. following that is what I wrote about it.
어떤 음악을 좋아해요? 발라드를 좋아해요
어떤 영화를 좋아해요? 액션 영화 좋아해요.
코메디 드라마나 슬픈 드라마가 좋아요? 코메디 드라마를 더 좋아해요.
코메디 드라마와 슬픈 드라마중 어떤것을 좋아해요?
if you want to stick to "좋아요",
코메디 드라마와 슬픈 드라중 어떤게 좋아요?
어느 노래가 성격과(or 성격이랑) 유사해요(비슷해요 sounds informal/natural)? 왜요? 발라드. (특히 노래를 못 명명했어요)
어떤 악기를 연주할 수 있어요? 피아노를 칠 수 있어요.
노래방에서 어떤 노래를 불러요? 노래방에 안 가요. 여기 와서 한번도 안 가봤어요.
어떤 책이 특히 좋아요? 소설 책이 좋아요.
언제, 어디에서 사진을 찍어요? 여행 갔을때
아름 씨는 조용하고 당당해요( or 자신감이 있어요). 인터뷰에서 우리가 아름씨 한테 질문 할 때 인내심이 많았어요.
이 조용한 아가씨 if the interviewee is young in her twenties/thirties 는 조용한 음악을 좋아해서 발라드를 들어요. 우리가 "어느 노래가 성격과 유사해요?" 질문했고 아름 씨는 특히 원하는 노래제목를 못 생각해 냈어요. 그러지만 영화는 조용한것을 싫어해요. 차들이 서로 추적하고 싸우는 장면은 흥분되고 재미있어요. 그래서 액션 영화를 봐요. 집에서 쉽고 싶을 때 항상 코메디 드라마를 봐요. 아름 씨는 피아노를 칠 수 있어요. 요즘은 바빠서 여기 와서 노래방에 한번도 안 와봤어요. 그렇지만 좋아하는 소설 책을 읽을 시간이 있어요. 사진술에 관심있어서 여행 갔을 때 많은 사진을 찍어요.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
