التصحيحات · 2
First notebook entry: Introducing myself
Hello!
I am learning English, because I want to make friends from the UK and the USA. I have already been already in the UK, and had [alternative: and experienced] a lot of problems trying to speak English. I am working as a taxi dispatcher of a taxi in Moscow, and if I am [1] able to speak English pretty well, I will receive a higher salary. I have got [2] two small children. My eldest daughter is five, and practices aesthetic gymnastics. The youngest [3] is two years old.
[1] After "if", the present tense often can refer to the future. Please see this page: http://www.efl.ru/forum/threads/33070/
[2] "have got" isn't wrong, only more informal. In conversational English, a person would probably say, "I have" or "I've got".
[3] "smallest" isn't wrong. But the sentence sounds more "balanced" contrasting "eldest" and "youngest".
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
