ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagTacha
Exercice sur la concordance des temps, traduction 1. Tartarin rêvait qu'il reviendrait bientôt à son cher Tarascon. 2. Tartarin a dit qu'il connaissait bien M. Bombonnel qu'ils avaient chassé ensemble. 3. Le garc&on a pensé que Duroy avait oublié son journal, mais Duroy lui a répondu qu'il l'avait déjà lu et qu'il le leur laissait. Il a ajouté qu'il y avait un article très intéressant dans ce journal. 4. Tartarin a raconté qu'il chassait parfois les pantères, mais préférait chasser les lions. 5. Sa voix était mécontente, et nous avons compris qu'il ne nous céderait.

التصحيحات · 3

0

Exercice sur la concordance des temps, traduction

1. Tartarin rêvait qu'il reviendrait bientôt à son cher Tarascon.
2. Tartarin a dit qu'il connaissait bien M. Bombonnel, qu'ils avaient chassé ensemble.
3. Le garçon a pensé que Duroy avait oublié son journal, mais Duroy lui a répondu qu'il l'avait déjà lu et qu'il le leur laissait. Il a ajouté qu'il y avait un article très intéressant dans ce journal.
4. Tartarin a raconté qu'il chassait parfois les panthères, mais préférait chasser les lions.
5. Sa voix était mécontente et nous avons compris qu'il ne nous céderait pas.

Dans la phrase 5, je ne mettrais pas de , après "mécontente". Elle ne se justifie pas. Bravo pour la concordance des temps ! JP

 

 

0
Merci, Jérémy
0
Pas de correction nécessaire, la concordance des temps est correcte, bravo !

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم