التصحيحات · 4
Glume ale umoriștilor celebri ruși 3
traducere din limba rusă
1. - Domnișoară, urcați vă rog, o să vă conduc.
- Scuzați-mă, dar nu am timp, trebuie să mă duc/să plec.
2. - Soția mea a născut sub apă.
- Și cum e copilul?
- Nu știu, el a fugit înot. (năstrușnic copil :)) )
3. - Fata mamei, hai să le arătăm musafirilor cum noi am învățat pe toate lunile anului. Nu te teme, eu am să te ajut. Hai! Ia, Ia
- nuarie
- Fe
- bruarie
- Hai, mai departe singură!
- rtie, lie, ai, nie, lie, gust, brie, brie, brie, brie.
4. În Munții Caucaz, sus/ la o înălțime foarte mare, în munți într-un sat, (cine?) l-au întrebat pe un bătrân:
- Moșule, câți ani ai?
- 158.
- Oho! Dumneata bei și fumezi?
- Bineînțeles! Altminteri, n-am să mor niciodată.
Există câteva cazuri în care se folosește "î" în interiorul cuvântului. Acesta este unul dintre cazuri. :)
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
