ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Anna
Claim Dear Sirs, I am writing to complain about a demurrage occurred with the truck number BDS000 / AM000 Unfortunately, a mistake with gross weight has been made on the shipping documents. Due to this mistake there was a demurrage for 3 days from February, 24 to February, 26. Our forwarder asks to pay the penalty for the demurrage100 Euro per a day. The total amount is 300 Euro. To resolve this problem we would appreciate if you could cover these expenses.

التصحيحات · 2

0

Claim

Dear Sirs,
I am writing to complain about a demurrage occurred with the truck number BDS000 / AM000
Unfortunately, a mistake with gross weight has been made on the shipping documents.
Due to this mistake there was a demurrage for 3 days from February, 24 to February, 26.
Our forwarder asks that you (adding "that you" clarifies who should pay for the demurrage - without this phrase, it could be mistaken that the forwarder wants to pay for the demurrage) to pay the penalty for the demurrage which is 100 Euro per a day. (When using the word per, no article is needed, i.e. per kilometer, per annum, not per a kilometer, etc) The total amount is 300 Euro.
To resolve this problem we would appreciate if you could cover these expenses.

 

Well done.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم