ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
France flagAlexis
Carta comercial Estimados Señores: Nos permitimos de dirigirles esta carta porque queremos participar a su exposición cuya el tema es el reciclaje. Nuestra empresa, Ecoalf, esta especializada en la recuperación y la reutilización de la agua de lluvia desde 1998 y equipa lo mismo que los profesionales que los particulares. Nuestro último producto es un pequeño recuperador equipando de un panel solar que permito a los campistas de calentar agua para ducharse. Estamos no mucho de empresas a proponer esté producto por eso podemos aportar una plusvalía a su evento. Después estamos muy interesando para participar a su exposición porque están el mucho grande del país y que atrae aproximadamente 300 000 personas en sólo 3 días. ¿Puede enviarnos las principales informaciones a propósito de la organización del exposición y las condiciones de inscripción? Quedemos a la espera de sus noticias, Atentamente

التصحيحات · 5

1

Carta comercial

Estimados Señores:

Nos permitimos dirigirles a ustedes porque queremos participar en su exposición cuyo tema es el reciclaje.

Nuestra empresa, Ecoalf, esta especializada en la recuperación y la reutilización del agua de lluvia desde 1998 y equipa tanto a profesionales como a particulares. Nuestro último producto es un pequeño recuperador equipando de un panel solar que permite a los campistas calentar agua para ducharse.

No somos muchas las empresas que oferten este producto por eso podemos aportar un valor añadido a su evento.
Por otro lado estamos muy interesados en participar en su exposición porque esta se celebra en un gran país y atrae aproximadamente 300.000 personas en tan sólo 3 días.

¿Puede enviarnos la información principal sobre la organización de la exposición y las condiciones de inscripción?

Quedamos a la espera de sus noticias,

Atentamente

1

Carta comercial

Estimados Señores:

Nos permitimos de dirigirles esta carta porque queremos participar a  en su exposición, cuyo el tema es el reciclaje. 

Nuestra empresa, Ecoalf, está especializada en la recuperación y la reutilización del la agua de lluvia desde 1998 y equipa lo mismo que a los profesionales que a los particulares. Nuestro último producto es un pequeño recuperador equipando de un panel solar que permite a los campistas de calentar agua para ducharse.

Estamos no mucho de empresas (no entiendo esta frase) a proponer este producto por eso podemos aportar una plusvalía a su evento.
Después (mejor: "además", "por otra parte")  estamos muy interesando para  en participar a en su exposición porque están el mucho grande del país (no sé lo quieres decir) y que atrae aproximadamente a 300 000 personas en sólo 3 días.

¿Puede enviarnos las principales informaciones a propósito de la organización del la exposición y las condiciones de inscripción?

Quedemos a la espera de sus noticias,

Atentamente

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم