ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
miltonjava
まいにち にちようびはぼsとんにいっきます。 わたしはげつようびがびるおのみます。 わたしはかようびがこひおのみます。 わたしのともだちすいようびすしおたいます。 あなたはおくさんがいえにきます。 あなたのむすめはわきにょうびががっこうにいっきます。 あなたはどようびはきものがいっきましたか?
١٩ أبريل ٢٠١٣ ١٥:٥٨
التصحيحات · 5
1

まいにち

にちようびはぼとんにいきます。

にちようびはとんにいきます。


わたしはげつようびびるのみます。

わたしはげつようびのみます。

 

わたしはかようびこひのみます。

わたしはかようびのみます。

 

わたしのともだちすいようびすします。

わたしのともだちすいようびすします。

 

あなたはおくさんがいえにきます。

あなたおくさん(=your wife)がいえにきます。


あなたのむすめはにょうびがっこうにいきます。

あなたのむすめさんはきんようびがっこうにいきます。


あなたはどようびはきものがいっきましたか? i can't understand this sentence.

 

 

١٩ أبريل ٢٠١٣

まいにち(毎日)

にちようび(日曜日)とん(ボストン)にいき(行き)ます。 

わたし(私)はげつようび(月曜日)びるビールのみ(飲み)ます。
わたし(私)はかようび(火曜日)こひおコーヒーをのみ(飲み)ます。
わたし(私)のともだち(友達)は、すいようび(水曜日)すし(寿司)(食べ)ます。
あなたはおくさん(奥さん)がいえ(家)にき(来)ます。
あなたのむすめ(娘)はにょんようびがっこう(学校)にいき(行き)ます。
あなたはどようび(土曜日)きもの(着物)いっき(着)ましたか?

 

Hello again, miltonjava!

I'll tell you what I noticed.

 

We write "ボストン" with Kanakana as Boston. Also beer and coffee are written as "ビール" and "コーヒー" with Katakana in general.

I showed some Hiragana and Kanji. I hope my correction and explanation help you.

 

See you,

Hanako

١٨ يونيو ٢٠١٣
ローラ's corrections are great! Did you want to say "did you wear KIMONO on Saturdeay?" in your last sentence? If so, あなたはどようびにきものをきましたか?
١٩ أبريل ٢٠١٣
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

miltonjava
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية, اليابانية, الفارسية, الروسية, الإسبانية, الفيتنامية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الألمانية, اليابانية, الفارسية, الروسية, الإسبانية, الفيتنامية