ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
gobangla
Want a Bengali conversation checked I am in the process of learning Bengali and I also have a Bengali teaching website (http://gobangla.web.officelive.com) that covers some of the things I have already learned. I want to start adding some simple conversations to the site. I will put the first here. I think it is correct because I have pulled it from a few books I have. I didn't know this: What do you do? apni ki koren? I am a____ ami ____ I would also really like some help adding things that might realistically come up in a conversation with people meeting for the first time. I would appreciate your help. How are you? komon achen I am good bhalo achi What is your name? tomar nam ki? My name is____ amar nam____ What do you do? apni ki koren? I am a____ ami ____ Where do you live? apni kothay thaken? Say it again. abar bolun Where do you live? apni kothay thaken? I live in_____ ami _______ thaki How old are you? apnar boyo koto? I am ____ years old amar boyos ____ Who is he? tini ke? He is my friend tini amar bondhu
١٦ أكتوبر ٢٠١٠ ٠٢:٤٤
التصحيحات · 2

Want a Bengali conversation checked

I am in the process of learning Bengali and I also have a Bengali teaching website (http://gobangla.web.officelive.com) that covers some of the things I have already learned. I want to start adding some simple conversations to the site. I will put the first here. I think it is correct because I have pulled it from a few books I have. I didn't know this:

What do you do? apni ki koren?
I am a____ ami ____
I am a teacher. Ami akjon shikshak. ("ajkon" means "1" :: I am "a" teacher) "a" in akjon to be pronounced as "a" in "about" not as "e" in "bed"...

I would also really like some help adding things that might realistically come up in a conversation with people meeting for the first time. I would appreciate your help.

How are you? kamon achen "a" as in "about"
I am good bhalo achi ... or "Ami bhalo achi" (ami = I)
What is your name? tomar nam ki?
My name is____ amar nam____
What do you do? apni ki koren?
I am a____ ami ____
Where do you live? apni kothay thaken?
Say it again. abar bolun
Where do you live? apni kothay thaken?
I live in_____ ami _______ thaki (Ami United States e thaki)
How old are you? apnar boyosh koto?<em> (koto:: first "o" is like "aw" as in "of"/"hot", second "o" is like the english "o")</em>
I am ____ years old amar boyosh ____  (amar boyosh dosh bochhor:: I am 10 yrs old)
Who is he? tini ke?
He is my friend tini amar bondhu
(or <em>she amar bondhu</em>) ("e" as "e" in "bed")
<em>Basically "she/se" means "he/she"</em>

(^_^)


١٩ أكتوبر ٢٠١٠
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!