El chico herbivoro
Llaman EL CHICO HERBÍVORO a los chicos japoneses jovenes ultimamente.
¿Saben la definicíon del chico herbívoro o cómo los son?
Aquí está un ejemplo.
El chico japones con 25 años fue pedido la pena de un año y medio de presidio por la molestía hacía una chica japonesa.
Él dejaba pinchado las llantas de élla 5 veces entre un año y medio con un destornillador y una aguja gruesa.
Declaró el motivo en juicio.Dijo que querría acercarsela y hablar.
Sé que dudarás porqué no ha echado la palabra a élla.
Así que se llaman El Chico Herbívoro los chicos japoneses.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 4
1
El chico herbivoro herbívoro
(Llaman EL CHICO HERBÍVORO a los chicos japoneses jovenes ultimamente.)
Últimamente llaman a los chicos japoneses "herbívoros".
(¿Saben la definicíon del chico herbívoro o cómo los son?)
¿Conocen la definición de chico herbívoro o cómo son (estos chicos)?
Aquí está un ejemplo.
(El chico japones con 25 años fue pedido la pena de un año y medio de presidio por la molestía hacía una chica japonesa)
Un chico japonés de 25 años fue sentenciado a un año y medio de prisión por acosar a una chica japonesa.
(Él dejaba pinchado las llantas de élla 5 veces entre un año y medio con un destornillador y una aguja gruesa.)
Él había pinchado sus llantas 5 veces en un año y medio con un destornillador y una aguja gruesa.
Declaró el motivo en el juicio. Dijo que querría acercarsela acercársele y hablar.
(Sé que dudarás por qué no ha echado la palabra a élla.)
(I'm not sure what you meant, but here is my guess) Sé que se preguntarán por qué nunca le habló a la chica.
Así que se llaman El Chico Herbívoro "chicos herbívoros" a los chicos japoneses.
0
Es un sentido figuado ya tu sabes.
Un chico carnívoro → fiero, ávido de chica como el león se pone fiero al ir de caza. No sé si fiero se puede usar para hombres.
Un chico herbívoro → como tu dices. y se parece tranquilo.
0
Pero no entendí muy bien por qué los llaman chicos herbívoros, ¿me lo puedes explicar?
Yo tenía entendido que así los llamaban por ser demasiado pasivos y desinteresados...
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
