ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
stormriver
Chilli's new coat Chilli was a stylish cat and loved dressing up. One day, while Chilli was looking through his closet, he saw laying on the ground a dark brown ball. "My old coat" he thought to himself; "I had completely forgotten about it." Images of memories started to flicker in Chilli's mind. An open field, a sunny sky, distant hills, and a wide blue ocean gracefully floated through his consciousness. But he felt that he had forgotten something forever. Why the coat was important - was the question he couldn't answer. चिल्ली एक दिखावटी बिल्ली थी, और उसको सुन्दर कपड़े पहना बहुत पसन्द था। एक दिन, अपने अलमारी में तालश करते हुए, चिल्ली ने ज़मीन पर लेटते हुए एक भूरे गेंद को देखा। "मेरा पुराना कोट" मन में सोचा; "मैंने उसके बारे में बिल्कुल भूल गया।" यादों का चित्र चिल्ली के मन में टिमटिमाने लगता था। एक खाली मैदान, उजला आकश, दूर पहाड़, और नीला चौड़ा सगर उसके बोध में सुन्दरता से बहता था। लेकिन वह लगती थी कि उसने कुछ हमेशा के लिए भूल गया। उसका कोट का खास क्यों था? वह एक सवाल था, जिसे चिल्ली कोई जवाब नहीं दे सकती थी।
٣ مايو ٢٠١٣ ٠٢:٢٥
التصحيحات · 1
1

चिल्ली का नया कोट


चिल्ली एक दिखावटी बिल्ली थी, और उसको सुन्दर कपड़े पहना पहनना बहुत पसन्द था। एक दिन, अपने अलमारी में तालश तलाश करते हुए, चिल्ली ने ज़मीन पर लेटते हुए एक भूरे भूरी गेंद को देखा। "मेरा पुराना कोट" उसने मन में सोचा; "मैंने मैं उसके बारे में बिल्कुल भूल गया गयी।" यादों का चित्र चिल्ली के मन में टिमटिमाने लगता था लगा। एक खाली मैदान, उजला आकश आकाश, दूर पहाड़, और नीला चौड़ा सगर सागर उसके बोध (उसकी चेतना is more appropriate) में सुन्दरता से बहता था। लेकिन वह लगती थी उसे लगता था की कि उसने वह कुछ हमेशा के लिए कुछ भूल गया चुकी है। उसका कोट का खास क्यों था? वह एक सवाल था, जिसे चिल्ली कोई जवाब नहीं दे सकती थी।

 

 

(good work, try not to make spelling mistakes)

١٣ مايو ٢٠١٣
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!