ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
qazwsx123
grammar explanation The phrase, Tror du at det blir pent vær i morgen? I know it is talking about the weather but why can it not be "tror du at været blir pen i morgen?" is there a grammar rule i don't understand or am it mistranslating this sentence.
٤ يونيو ٢٠١٣ ١٦:٠٣
التصحيحات · 1

grammar explanation

The phrase, Tror du at det blir pent vær i morgen?

I know it is talking about the weather but why can it not be "tror du at været blir pen i morgen?" is there a grammar rule i don't understand or am it mistranslating this sentence.

 

"tror du at været blir pent i morgen" would be an equally correct sentence. However, you have to change "pen"->"pent" since it is referring to "været" which has neutral gender!

٤ يونيو ٢٠١٣
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!