A minha casa

Eu moro na numa casa alugada e ela que (that was not wrong, but sounds weird) fica perto da minha companhia.
A minha casa fica no quinto andar.
Ela tem uma sala de estar, uma sala de jantar, um banheiro e uma cozinha.
No meu quarto há uma cama, uma guarda-roupa, uma mesa e ela que está ao lado da janela.
Na mihna sala de jantar , (tip: the number of commas between subjet and ver must always be even) há uma secretária, o meu computador e os livros estão em cima dela. A mesa de jantar é está em frente da à minha secretária.

A minha casa

Eu moro na em uma (formal) numa (informal) casa alugada e ela (or que) fica perto da minha companhia(*). 

A minha casa O meu apartamento fica no quinto andar. (If it's on the 5th floor it's just can be an apartament)
Ela tem uma sala de estar, uma sala de jantar, um banheiro e uma cozinha.
No meu quarto há uma cama, uma guarda-roupa, uma mesa e ela que está ao lado da janela.
Na minha sala de jantar, há uma secretária, o meu computador e os livros estão em cima dela. A mesa de jantar é fica em frente da à minha secretária.

-

*- You can write too: "que fica perto da minha empresa"; "que fica perto do meu trabalho"