ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Jitka Badmintonovna
О собаках Чехи – настоящие любители собак. На улицах, в парках, в метро и даже в некоторых ресторанах можно увидеть собак разных пород или обычные, непородистые собаки. Какую собаку люди для себя выбирают зависит от свойств и качеств собаки или от места, где она будет жить. В городах у людей в большинстве маленькие собаки, хотя часто можно также увидеть собак, как напр. Голден ретривры. Когда я была ребенком, я всегда мечтала о том, что у меня будет собака, которая будет меня слушать, всегда будет со мной и будет меня защищать. Мои родители были против и я ходила к соседам, которые мне позволяли играть с их собакой. Постепенно я узнавала, что собака – это не только радость, но также много забот и хлопот (и денег!). Человек должен со своей собакой несколько раз в день ходить на улицу независимая от погоды, убирать помет (извините, я не знаю это слово: если это грубо, извините меня), кормить ее и т.д. В настоящее время я уже собаку не хочу. Хотя чехи говорят «никогда не говори никогда».
١٤ يونيو ٢٠١٣ ١٦:١٦
التصحيحات · 26
3

О собаках

Чехи – настоящие любители собак. На улицах, в парках, в метро и даже в некоторых ресторанах можно увидеть и собак разных пород, и самых обычных, непородистых собак.
Какую собаку люди для себя выбирают, зависит от свойств и качеств собаки или от места, где она будет жить. В городах люди держат в большинстве [<em>в основном (после "держат") / как правило/обычно (перед "держат"</em>] маленьких собак, хотя можно также увидеть/<em>встретить</em> и таких собак, как например золотистый ретривер. (<em>так порода называется на русском</em>)

Когда я была ребенком, я всегда мечтала иметь собаку, которая слушала бы [<em>слушала - слушалась бы вас или была вашим собеседником? :)</em>] меня, защищала и всегда была рядом со мной [<em>слишком много "будет"</em>]. Мои родители были против, и я ходила к соседям, которые позволяли мне играть с их собакой.

Постепенно я узнавала, что собака – это не только радость, но также много забот и хлопот (и денег!). Человек должен независимо от погоды несколько раз в день выходить на улицу со своей собакой, убирать за ней (извините, я не знаю это слово: если это грубо, извините меня), кормить ее и т.д.

Теперь я собаку уже не хочу. [<em>"уже" лучше звучит в близости от глагола</em>] Хотя чехи говорят «никогда не говори никогда».

١٥ يونيو ٢٠١٣
2

О собаках.

Чехи – самые настоящие любители собак. На улицах, в парках, в метро, а иногда даже в ресторанах можно увидеть собак разных пород или обычных, непородистых.

Какую собаку люди для себя выбирают, зависит от свойств и качеств собаки или от места, где она будет жить. В городах, в большинстве случаях у людей маленькие собаки, хотя нередко можно также увидеть собак, таких как Голден ретриверов, например.

Когда я была ребёнком, я всегда мечтала о собаке, которая бы меня слушалась, всегда была бы со мной и защищала бы меня. Мои родители были против, и я ходила к соседям, которые позволяли мне играть с их собакой.

Со временем я узнала, что собака это не только радость, но ещё и много забот, хлопот и затрат. Человек должен несколько раз в день выхотить гулять со своей собакой, независимо от погоды, убирать за ней (лучше сказать «убирать за ней», что подразумевает убирать её экскременты; помёт – не грубое слово, «говно» и «дерьмо» грубые если Вам интересно, но вы это, наверное, и так знаете. Я честно говоря не знаю где слово «помёт» может быть употреблено, наверное, разве что только в сельском хозяйстве, но не в обычной жизни.), кормить её и всё такое.

Сейчас я уже не хочу собаку. Хотя чехи говорят «никогда не говори никогда».

١٤ يونيو ٢٠١٣
2

О собаках

Чехи – настоящие любители собак. На улицах, в парках, в метро и даже в некоторых ресторанах можно увидеть собак разных пород или обычных, непородистых собаки.
Какую собаку люди для себя выбирают зависит от свойств и качеств собаки или от места, где она будет жить. В городах у людей в большинстве маленькие собаки, хотя часто можно также увидеть собак, таких как напр. голден ретриверы.

Когда я была ребенком, я всегда мечтала о том, что у меня будет собака, которая будет меня слушать, всегда будет со мной и будет меня защищать. Мои родители были против и я ходила к соседям, которые мне позволяли играть с их собакой.

Постепенно я узнавала, что собака – это не только радость, но также много забот и хлопот (и денег!). Человек должен со своей собакой несколько раз в день ходить на улицу, независимо от погоды, убирать помет за ней, кормить ее и т.д.

В настоящее время я уже собаку не хочу. Хотя чехи говорят: «никогда не говори «никогда».

 

 

١٤ يونيو ٢٠١٣
2

О собаках

Чехи – настоящие любители собак. На улицах, в парках, в метро и даже в некоторых ресторанах можно увидеть собак разных пород или обычных, непородистых собак. 
Какую собаку люди для себя выбирают зависит от свойств и качеств собаки или от места, где она будет жить. В городах у людей в большинстве маленькие собаки, хотя часто можно также увидеть собак, как напр. Голден ретривры.

Когда я была ребенком, я всегда мечтала о том, что у меня будет собака, которая будет меня слушаться, всегда будет со мной и будет меня защищать. Мои родители были против и я ходила к соседям, которые мне позволяли играть с их собакой. 

Постепенно я узнала, что собака – это не только радость, но также много забот и хлопот (и денег!). Человек должен со своей собакой несколько раз в день ходить на улицу независимо от погоды, убирать за ней, кормить ее и т.д. 

В настоящее время я уже собаку не хочу. Хотя чехи говорят «никогда не говори никогда».

١٤ يونيو ٢٠١٣

О собаках

Чехи – настоящие любители собак. На улицах, в парках, в метро и даже в некоторых ресторанах можно увидеть собак разных пород или обычных, непородистых собак.
Какую собаку люди для себя выбирают зависит от свойств и качеств собаки или от места, где она будет жить. В городах у людей в большинстве маленькие собаки, хотя часто можно также увидеть собак, как напр. Голден ретривры.

Когда я была ребенком, я всегда мечтала о том, что у меня будет собака, которая будет меня слушать, всегда будет со мной и будет меня защищать. Мои родители были против и я ходила к соседям, которые мне позволяли играть с их собакой.

Постепенно я узнавала, что собака – это не только радость, но также много забот и хлопот (и денег!). Человек должен со своей собакой несколько раз в день ходить на улицу независимо от погоды, убирать помет (извините, я не знаю это слово: если это грубо, извините меня), кормить ее и т.д.

В настоящее время я уже собаку не хочу. Хотя чехи говорят «никогда не говори никогда».

 

Очень хорошо, почти нет ошибок. И нет, слово «помёт» не грубое, хотя обычно так говорят о птичьих отходах.

١٤ يونيو ٢٠١٣
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!