ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Fran
뉴욕여행 (맨해튼 코리아타운!) 수정 부탁드려요^^
다른 주에서 온 좋은 친구가 지금 뉴욕에서 인탄시프 하고 있는데
이틀전에 만나러 갔어요. 저는 뉴욕에 가까우니까, 편이예요.
(오늘이 아니라서 다행이다! 오늘은 뉴욕의 기차가 또 사고 났어서,
집에 갈지 모르는 사람들이 많아거든요... 정말 불쌍해요...)
친구를 만나기전에 펜실베이니아 역 (Penn Station) 근처를 어리댔어요.
어쩌다가 엠파이어 스테이트 빌딩도 까지 봤어요! 좋지? ㅋㅋㅋ
어쨌든, 코리아타운까지 가고 말핬어요! 거기에 식당이 많아네요.
5번로(Fifth Avenue)에 튀긴 닭 식당이 두개있어요. 개다가 같은 구욕에있어요!
하나는 "교촌치킨" 그리고 다른 것는 "본천 치킨"이예요. 여러분, 혹시 아시나요?
저는 친구랑 본천에서 튀긴 닭을 먹어봤은데, 너무 매웠어요!!! ㅠㅠ
그래서 저녁식사로 "큰집"이라는 식당에 갔어요.
제 친구의 한국친구들은 그 식당 정말 진본인대니까 그거로 선덱했어요.
거기서 맛있는 삼겹살을 먹었는데, 어느 소스가 땅콩 기금와 후추의 맛을 느꼈어요.
정말 맛있어요. 하지만, 큰집이 굉징히 붐벼 있었더니, 식사를 마치자마자 바로 나가지 않으면 안 됬어요.
그런데, 겨우 김치를 먹어봤는데...좀 인숙하지 않았 것 같아요ㅋㅋㅋ.
언젠가 인숙하는 뿐만 아니라 좋아해져면 좋겠는데요...
여러분 읽어주셔서 감사합니다^^
١٨ يونيو ٢٠١٣ ٠٢:١٦
التصحيحات · 3
뉴욕여행 (맨해튼 코리아타운!) 수정 부탁드려요^^
다른 주에서 온 좋은 친구가 지금 뉴욕에서 인턴십(인턴쉽)하고 있는데
이틀 전에 만나러 갔어요. 저는 뉴욕에 가까운 편이에요.
(오늘이 아니라서 다행이에요! 오늘은 뉴욕에 있는 기차에 또 사고가 나서
집에 갈 수 있을지 모르는 사람들이 많았거든요... 정말 불쌍해요...)
친구를 만나기 전에 펜실베(이)니아 역 (Penn Station) 근처를 얼쩡댔어요.
어쩌다가 엠파이어 스테이트 빌딩까지 봤어요! 좋았겠죠? ㅋㅋㅋ
어쨌든, 코리아타운까지 가고 말았어요! 거기에 식당이 많았어요.
5번가(Fifth Avenue)에 튀긴 닭 식당이 두 개 있어요. 게다가 같은 구역에 있어요!
하나는 "교촌치킨" 그리고 다른 것는 "본천 치킨"이에요. 여러분, 혹시 아시나요?
저는 친구랑 본천에서 튀긴 닭을 먹어봤는데, 너무 매웠어요!!! ㅠㅠ
그래서 저녁식사로 "큰집"이라는 식당에 갔어요.
제 친구의 한국친구들이 그 식당 정말 믿을 만하다고 해서 거기로 선택했어요.
거기서 맛있는 삼겹살을 먹었는데, 어느 소스에서 땅콩 기름과 후추의 맛을 느꼈어요.
정말 맛있어요. 하지만, 큰집이 굉징히 붐벼 있어서 식사를 마치자마자 바로 나가지 않으면 안 됐어요.
그런데, 겨우 김치를 먹어봤는데...좀 익숙하지 않았던 것 같아요ㅋㅋㅋ.
언젠가 익숙한 것 뿐만 아니라 좋아졌으면 좋겠는데요(좋겠는데 말이죠)...
여러분 읽어주셔서 감사합니다^^
Great!
١٨ يونيو ٢٠١٣
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Fran
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الكورية
لغة التعلّم
الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 تأييدات · 7 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 تأييدات · 30 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
