ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
斋月快乐! Happy Ramadan! 今天是斋月的开始。穆斯林教徒会在斋月期间斋戒。我听说他们这样做是因为斋戒让他们了解穷人的困境。斋戒帮助他们体验饥饿这样的感觉,这样做又鼓励他们帮助穷人。我不是穆斯林,但是我觉得这是一个很好的事情,是高尚的行为。我很佩服你我的穆斯林朋友!祝你们都斋月快乐!
٩ يوليو ٢٠١٣ ١٣:٠٨
التصحيحات · 7
1

斋月快乐! Happy Ramadan!

今天是斋月的开始。穆斯林教徒会在斋月期间斋戒。我听说他们这样做是因为斋戒让他们了解穷人的困境。斋戒帮助他们体验饥饿这样的感觉,这样做又鼓励他们帮助穷人。我不是穆斯林,但是我觉得这是一个很好的事情,是高尚的行为。我很佩服你(),我的穆斯林朋友!祝你们斋月快乐!(“你们”已经有“都”的含义在里面了,这样听起来很怪)


只是小错误啦~

٩ يوليو ٢٠١٣

斋月快乐! Happy Ramadan!

今天是斋月的开始。穆斯林教徒会在斋月期间斋戒。我听说他们这样做是因为斋戒让他们了解穷人的困境。斋戒帮助他们体验饥饿这样的感觉,这样做又鼓励他们帮助穷人。我不是穆斯林,但是我觉得这是一个很好的事情,是高尚的行为。我很佩服我的穆斯林朋友!祝你们都斋月快乐!

١٠ يوليو ٢٠١٣

斋月快乐! Happy Ramadan!

今天是斋月的开始。穆斯林教徒会在斋月期间斋戒。我听说他们这样做是因为斋戒为了他们了解穷人的困境。斋戒帮助他们体验饥饿这样感觉,这样做还能鼓励他们帮助穷人。我不是穆斯林,但是我觉得这是一个很好的事情,是高尚的行为。我很佩服你,我的穆斯林朋友!祝你们斋月快乐!

 

你的中文非常好,都是些小错误,不影响交流,楼上的朋友说得对,某些句子的习惯说法,不同的中国人可能会有一点点的区别. =]

١٠ يوليو ٢٠١٣
其实在中国古代,古人都提倡过午不食,其实这是对身体有好处的。因为午后阳气逐渐散去,阴气逐渐提升,一直到第二天清晨,才是第二天阳气生发的时间。这段时间不吃,一是可以清心寡欲,二是可以让身体得到充分的休息,并且消耗积储,达到清扫身体的目的,所以斋月斋戒的习惯还是有一定强身健体的目的的。
١٠ يوليو ٢٠١٣
你好, 我也觉得他们这种精神很可贵。真的斋月节他们在太阳出来之后就不会吃任何东西包括水,直到太阳下山后才正常饮食。值得学习,只是时间有点长啊。
٩ يوليو ٢٠١٣
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!