التصحيحات · 2
El estancamiento es mi enemigo
Quiero hacer algo que pueda traer satisfacción y felicidad a mi vida. No me gusta estarme quieto, pero prefiero moverme, e intentar y hallar encontrar algo nuevo, desafiante y excitante. A veces, me siento un poco perezoso y de mala gana, aunque sé muy bien que lo que voy a hacer va a mejorar mis habilidades.
El estancamiento es mi enemigo ["Estancamiento es mi enemigo" is only correct if Estancamiento is someone's name, not an abstract or generic term.]
Quiero hacer algo que puede traer satisfacción y felicidad a mi vida. No me gusta estarme quieto, pero prefiero moverme, intentar [y] hallar [the English "try and..." instead of "try to..." has become mainstream, but it makes no sense in Spanish, where "intentar" must be followed by a verb, e.g. intentar escribir y hallar..."] algo nuevo, desafiante y excitante. A veces [,] me siento un poco perezoso y de mala gana aunque sé muy bien que lo que voy a hacer va a mejorar mis habilidades.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
