التصحيحات · 8
A minha segunda entrada
primeiro quero agradeçer a todos pela ajuda. Vocês tem me ajudado muito. Como já disse, sou fâ da língua portuguesa. Queria estuda-la na universidade mas não teria tempo porque teria os meus outros cursos para findar, mas aqui estou tentando aprender o mais rapido possível. Aqui nos Estados Unidos, a demanda pra pessoas que falam português esta crescendo pouco à pouco. Quero conseguir um trabalho onde tenho que usar a língua com frequência. Obrigado por corrigirem o meu malíssimo português.....jajajajaja!
O seu português nao está mal! só tome cuidado pois está confundindo algumas palavras do português com o espanhol, e para nao repetir muitas vezes as mesmas palavras em uma mesma frase. Parabéns pelo desempenho! boa sorte
A minha segunda entrada
primeiro quero agradeçer agradecer a todos pola pela sua ajuda. Vocês me tendes tem me ajudado muito. Como já disse, sou fâ fã da língua portuguesa. Quis estudar-lo estudá-la na universidade mas nâo tenia não tinha tempo porque tenia tinha os meus outros cursos que tenia tinha que findar terminar, mas aqui estou intentando tentando aprender à o mais rápido possível. Aqui nos Estados Unidos, a demanda pra por gente que fale português está crescendo pouco à pouco. Quero conseguir um trabalho onde tenho que usar la língua com frequência. Obrigado por me corrigir o meu malíssimo português.....jajajajaja!
Não se põe "Ç" antes de "E" e "I"; tente evitar a repetição de uma mesma palavra muitas vezes como aqui: "Quis estudá-la na universidade mas não tinha tempo porque tinha os meus outros cursos que tinha que terminar". Ficaria melhor assim: "Quis estudá-la na universidade, mas não pude porque tinha outros cursos para terminar".
No geral seu texto está bom, com algumas palavrinhas do espanhol, mas nada demais. Ouça músicas e audiolivros em português isso deve te ajudar muito com a pronúncia. Espero ter ajudado.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
