Hoje, Dia do Amigo no Brasil !!! - Meus amigos no meu mundo da lua =]

¡Hoy, Día del Amigo en Brasil! - Mis amigos en mi mundo de la luna

Jonatas y yo no vivimos en el mismo barrio. Estudiamos juntos en el colegio y crecimos juntos. El Es un viejo amigo. Muchas personas dicen que formamos una bonita pareja pero nunca estuvimos juntos. Nos llevamos muy bién, tenemos mucha afinidad, algunas veces estamos nos peleamos. Pienso que él es estupendo pues tiene una sonrisa linda.

Thainá es una amiga íntima, la conozco del trabajo. Ella es amorosa cariñosa y no tienes miedo de decir lo que siente. Es una mujer de palabra y sabe tratar a los niños. Ella Tiene un hijo, con quién és el que es muy bondadosa. Encuentro que ella tiene buena voluntad con todos.

Bruna es una amiga de la faculdad. Es vanidosa y se las arregla bien, no tienes miedo de decir lo que piensa, sigue su intuición y le encanta salir. Ella Es muy buena persona y bondadosa.
Me siento bien cuando estoy cerca de ellos. Nosotros tuvimos una educación parecida, y así que nos escuchamos y nos entendemos como nadie. Tenemos muchas afinidades. Creo que yó no podría encontrar a mejores personas mejores. Me siento acogida y muy a gusto con ellos.

Ellos dicen que soy un personaje, que tengo mala memoria para recordar me de sus cumpleaños. Y Todos los años les digo: "Por favor, acepta mis desculpas, me olvidé de sus tu cumpleaños, no fue de tuve (hubo) mala intención". !Yo vivo en el mundo de la luna! pero no me imagino sen ellos én cual mundo que venga a vivir en qué mundo viviría sin ellos.

---

Very well, Bianca, just some accents. Best wishes.

Hoje, Dia do Amigo no Brasil !!! - Meus amigos no meu mundo da lua =]

Jonatas y yo no vivimos en el mismo barrio. Estudiamos juntos en el colegio y crecimos juntos. El es un viejo amigo. Muchas personas dicen que formamos una bonita pareja pero nunca estuvimos juntos. Nos llevamos muy bien, tenemos mucha afinidad, algunas veces estamos peleando. Pienso que el és estupendo pues tiene una sonrisa linda.

Thainá é una amiga intima, la conozco del trabajo. Ella es amorosa, no tienes miedo de decir lo que siente, es una mujer de palabra y sabe tratar a los niños. Ella tiene un hijo cón quién és muy bondadosa. Encuentro que ella tiene buena voluntad con todos.

Bruna es una amiga de la faculdad. Es vanidosa se arregla bien, no tienes miedo de decir lo que piensa sigue su intuición y le encanta salir. Ella es muy buena persona y bondadosa.
Me siento bien cuando estoy cerca de ellos. Nosotros tuvimos una educación parecida y nos escuchamos y nos entendemos como nadie. Tenemos muchas afinidades. Creo que yó no podria encontrar a personas mejores. Me siento acogida y muy a gusto cón ellos.

Ellos dicen que soy un personaje, que tengo mala memoria para recordar de sus cumpleaños. Y todo año les digo: "Por favor, acepta mis disculpas, me olvidé de sus cumpleaños, no fue con mala intención". !Yo vivo en el mundo de la luna! pero no me imagino sin ellos en cualquier mundo que venga a vivir .donde viva

Por ejemplo "cuando" o "como" lleva el acento cuando es una pregunta, no cuando estás hablando en positivo.  

Espero que te sirva mi corrección