التصحيحات · 1
日本語でのヘルプが必要 !
(okです!)
学習日本します。
日本のことを勉強します。
(もしくは、日本のことを学びます。”学習します”はあまり使いません。)
私は助けを非常に感謝されるしたい !
あなたの助けを非常に感謝します!
(=I appreciate your help.)
英語でヘルプを必要とする場合。
英語での助けが必要な場合、
(=in case you need in English)
(in general, it cannot be finished ,you should continue sentence after this)
Sorry I couldn't understand what you wanted to say at the second and third sentence.
If my answer in English is different from what you wanted to say, I recommend you to write in English,too.
Perhaps you used Google translate or something like that,right?
These don't work for Japaneseーanother language because Japanese has quit different grammar from other language,I think.
It's better to use Japanese textbook maybe!
I hope it helps you :)
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
