التصحيحات · 5
Una carta de reclamación 4 (la última)
La Opinión
Avda de Bógota, 14
2343, San Sebastián
13 de agosto de 2013
Estimados señores:
Estoy escribiéndoles Les escribo para notificarles algunos acontecimientos que se han producido en nuestra ciudad hace poco y que seguían siguen provocarme provocándome/inquietándome. Me refiero a las pintadas/ Hablo de las pintadas que han aparecido en todas partes de la ciudad durante los últimos dos o tres años, hasta en los monumentos. ¡Es increíble! Hasta ahora he intentado notificar la situación al ayuntamiento y a la asociación de la comunidad sin mucho éxito. Me parece que nadie se interesa mucho por el estado de la ciudad en la que viven. Por eso no me queda otra solución mas que /aparte de la que presento presentar mi caso a “la prensa”, por así decirlo. Pienso que no mantener la limpieza de las calles es una vergüenza pública, especialmente cuando se ve las murallas de nuestras instituciones gubernamentales, cubiertas de imágenes indecentes y blasfemias. ¿Qué pensarían los visitantes de otras ciudades, sobre todo los visitantes del extranjero? Sin embargo esta actitud es representativa de la actitud general de nuestro ayuntamiento hacia los asuntos locales. Observo que este problema de las pintadas se produjo sólo en los últimos dos años /se viene produciendo durante los últimos dos años después de los recortes al del prepuesto que redujeron para los gastos por de la limpieza pública.
Les pido investigar la situación y publicar algo sobre este tema en su periódico.
Cordialmente,
Keith
Well done Keith!! No tienes problemas con las cartas. Tu nivel de español es muy bueno y te expresas muy bien.
Una carta de reclamación 4 (la última)
La Opinión
Avda de Bógota, 14
2343, San Sebastián
13 de agosto de 2013
Estimados señores:
Estoy escribiéndoles para notificar algunos acontecimientos que se han producido en nuestra ciudad hace poco y que seguían provocándome. Hablo de las pintadas que han aparecido en toda parte de la ciudad durante los últimos dos ó tres años, hasta en los monumentos. ¡Es increíble! Hasta ahora he intentado notificar la situación al ayuntamiento y a la asociación de la comunidad sin mucho éxito. Me parece que nadie se interesa demasiado por el estado de la ciudad en la que viven. Por eso no me queda otra solución aparte de la que presento en mi caso a “la prensa”, por así decirlo. Pienso que no mantener la limpieza de las calles es una vergüenza pública, especialmente cuándo se ven las murallas de nuestras instituciones gubernamentales, cubiertas de imágenes indecentes y blasfemias. ¿Qué pensarían visitantes de otras ciudades, sobre todo los del extranjero? Sin embargo ésto es representativo de la actitud general de nuestro ayuntamiento hacia asuntos locales. Observo que este problema de las pintadas se produjo sólo en los últimos dos años después de los recortes al prepuesto que redujeron los gastos por la limpieza pública.
Les pido investigar la situación y publicar algo sobre este tema en su periódico.
Cordialmente,
Keith
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
