Nice to meet you!
'Leuk je te ontmoeten'? 'Aangenaam'? Of 'prettig kennis met jou te maken'? What's the best, most 'natural' way to say 'nice to meet you'? :)
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 3
0
As Ron mentioned, there are varying degrees of formality and tone. Take just the first as an example.
'Leuk (om) je te ontmoeten'
There are a million variations on this. Replace "leuk" with "fijn" or "een plezier" or even "goed." The dutch tend to say exactly what they think of a given situation, so there are a lot of variations
0
I've learned " Ik ben blij je te ontmoeten " aan school , but I'm not a Dutch speaker so I'm not sure :)
0
'Leuk je te ontmoeten'
This is the most common phrase to use. Dutch people tend to use 'leuk' a lot. It is pretty informal.
'Aangenaam'?
Is normally used to introduce: 'ik ben Aga, aangenaam'
I can answer by saying: 'Ik ben Ron, aangenaam'
'prettig kennis met jou te maken'
Not wrong but this phrase is hardly used because it is formal and a little bit out of date.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
