Dime4thoughts
有 "had" 我有一罐山竹。- I had a can of mangosteen. 我有一本書,寫在簡體中文。- I had a book that was written in simplified chinese. 她不得不等待20分鐘一班車。- She had to wait 20 minutes for a bus. 他有一個工作,一旦支付。- He had a job once that paid well. 我們不得不拿起一個朋友之前,我們去了台北。- We had to pick up a friend before we went to taipei. 我們家有一隻寵物,但它1年前跑開。- Our family had a pet, but it ran away 1 year ago. 她曾經有過一輛助動車,但2年後,它打破了。- She once had a moped but after 2 years it broke down. 3天前,我的自行車有一個輪胎漏氣。- My bike had a flat tire 3 days ago.
١٩ أغسطس ٢٠١٣ ٢١:٣٥
التصحيحات · 2

有 "had"

我有一罐山竹。- I had a can of mangosteen.

我有一本書,寫在簡體中文。- I had a book that was written in simplified chinese.
我有一本簡體中文的書。

她不得不等待20分鐘一班車。- She had to wait 20 minutes for a bus.
她必須等二十分鐘的公車。

他有一個工作,一旦支付。- He had a job once that paid well.
他曾經有一個薪水很好的工作。(once- 曾經, 之前)

我們不得不拿起一個朋友之前,我們去了台北。- We had to pick up a friend before we went to taipei.
我們去台北前必須先接一個朋友。


我們家有一隻寵物,但它1年前跑開。- Our family had a pet, but it ran away 1 year ago.

我們家有一隻寵物,但牠一年前跑掉了。(run away-跑開 is okay, but in Taiwan we usually say 跑掉, "開"用在"離開"-leave)


她曾經有過一輛助動車,但2年後,它打破了。- She once had a moped but after 2 years it broke down.

她曾經有一台摩托車,但兩年後壞了。(once- 曾經, 之前)


3天前我的自行車有一個輪胎漏氣。- My bike had a flat tire 3 days ago.

三天前我的自行車有一個輪胎漏氣。

٢٠ أغسطس ٢٠١٣

有 "had"

<address>我有一罐山竹。- I had a can of mangosteen.


我有一本書,寫在簡體中文(我有一本简体字写的书)。- I had a book that was written in simplified chinese.


她不得不等待20分鐘一班車(她不得不等20分钟乘公交)。- She had to wait 20 minutes for a bus.


他有一個工作,一旦支付(一次性支付)。- He had a job once that paid well.


我們不得不拿起一個朋友之前,我們去了台北(我们不得不接一个朋友,在我们去台北之前)。- We had to pick up a friend before we went to taipei.

我們家有一隻寵物,但它1年前跑開。- Our family had a pet, but it ran away 1 year ago.

她曾經有過一輛助動車,但2年後,它打破了(坏掉了)。- She once had a moped but after 2 years it broke down.

3天前,我的自行車有一個輪胎漏氣。- My bike had a flat tire 3 days ago.</address>
٢٠ أغسطس ٢٠١٣
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Dime4thoughts
المهارات اللغوية
الصينية (الكانتونية), الصينية (التايوانية), الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (الكانتونية), الصينية (التايوانية), الفرنسية, اليابانية, البرتغالية