التصحيحات · 2
Quelques questions...
1. Lui qui vient de prendre la parole, est-il rentré de France ?
Question: Ici est-ce qe c'est possible de remplacer "lui" par "celui" ? Pourquoi ?
oui mais si on laisse :
Celui qui vient de prendre la parole, est-il rentré de France ?
on comprends mais ce serait mal dit, il est préférable de dire par exemple :
Celui qui vient de prendre la parole, est-ce lui qui est rentré de France ?
Celui qui vient de prendre la parole, est-il celui qui est rentré de France ? (j'aime moins car on répéte deux fois celui)
En utilisant "celui" j'ai du ajouter "qui"
voir http://fr.wiktionary.org/wiki/celui )
2. Ce grand éléphant à écrasé beaucoup plus de plantes qu'il n'en a mangé.
Question: "En" = " des plantes" ?
oui
3. Le pouvoir? La fortune ? Il n'y a rien à quoi l'individu aspire plus.
Question: Peut-on mettre "auquel" à la place de "à quoi" ?
si on mets auquel on comprends très bien la phrase, mais je ne suis pas sur si dans ce cas c'est équivalent.
4. Dans la cadre de la réduction du temps de travail, 38% des Francais préféraient ponctuellement une journée libre supplémentaire das la semaine.
Comment comprendre l'adverbe "ponctuellement".
= de temps en temps
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
