ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagПривет,Минск
Китайские стихи переведены на русский язык J The furthest distance in the world   世界上最遥远的距离   Is not between life and death   不是生与死   But when I stand in front of you   而是 我就站在你面前   Yet you don't know that I love you   你却不知道我爱你   The furthest distance in the world   世界上最遥远的距离   Is not when I stand in front of you   不是 我就站在你面前   Yet you can't see my love   你却不知道我爱你    ................................................ Расстояние между мной и тобой Дольше, чем жизнь и смерть Потому что я люблю тебя,Но вы не знаете,

التصحيحات · 2

0
Больше похоже на танка , мне более известна японская поэзия, к сожаленю. Одно пожелание - в последнем предложении тоже должно быть местоимение"ты", а не "вы." Браво! Мне нравится.Чувствуется тонкий аромат восточной поэзии , изящество и недосказанность.
0
Интересно. :)) Кто автор стихов? Когда они были написаны? На каком уровне твой русский? Ты изучаешь русский самостоятельно?

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم