Alexandra
Por qué he ingresado a italki Ingresé a italki ayer para conocer a gente que me pueda ayudar con español y que a cambio yo pueda ayudar con inglés. Estudié la lengua española en el colegio y en la universidad pero todavía no me siento cómoda cuando hablo. Sé que sigo comitiendo errores gramaticales y mi acento (que creo que es bastante americano) me averguenza. Además tengo problemas con la comprehensión oral a veces (especialmente por teléfono y cuando la gente habla muy rápidamente). Pero de todas formas he decidido de intentar a mejorar mi español - sobre todo oral, pero escrita también.
٢٩ سبتمبر ٢٠١٣ ٠٠:٤٧
التصحيحات · 14
1

Por qué he ingresado en italki

 

Ingresé en italki ayer para conocer a gente que me pueda ayudar con mi (el) español y que, a cambio, yo pueda ayudar con su (el) inglés. Estudié la lengua española en el colegio y en la universidad pero todavía no me siento cómoda cuando hablo. Sé que sigo cometiendo errores gramaticales y mi acento (que creo que es bastante americano) me avergüenza. Además tengo problemas con la comprensión oral a veces (especialmente por teléfono y cuando la gente habla muy rápidamente).

Pero de todas formas he decidido de intentar a mejorar mi español, sobre todo oral, pero escrito también.

 

---

Really fantastic, Alexandra, very good your Spanish!

And don't worry about the accent because that happens to us all.

٢٩ سبتمبر ٢٠١٣

Por qué he ingresado a italki

Ingresé a italki ayer para conocer a gente que me pueda ayudar con español y que a cambio yo pueda ayudar con inglés. Estudié la lengua española en el colegio y en la universidad pero todavía no me siento cómoda cuando hablo. Sé que sigo comietiendo errores gramaticales y mi acento (que creo que es bastante americano) me averguenza. Además tengo problemas con la comprehensión oral a veces (especialmente por teléfono y cuando la gente habla muy rápidamente).

Pero de todas formas he decidido de intentar a mejorar mi español - sobre todo oral, pero escrita también.

٢٩ سبتمبر ٢٠١٣
hola! me gustaria practicar y ayudarte con el español
٢٣ نوفمبر ٢٠١٤
Hola, la verdad es que escribes muy bien. Puedo ayudarte a mejorar tu acento y perfeccionar tu escritura; a cambio tu puedes ayudarme con mi inglés(del cual debo avergonzarme más que tu porque no es muy bueno) te cuidas!
٢ أكتوبر ٢٠١٣
Poco hay que corregir por lo que al texto se refiere. Muy bien.
٢٩ سبتمبر ٢٠١٣
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!