ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagChris
ノートを書くことが難しいです。 Writing notes is difficult. ノートを書くことが難しいです。 I never know what to say. 何といっていいのか分かりません。 I don't talk about random things, often. いろいろについてあまり話しません。 I usually like very serious conversations. いつもとても真剣な会話がすきです。 But, my Japanese is too bad. でも、僕の日本語は下手すぎる。 Still, I want to write more. まだ、もっと書くことをしたいます。 I don't chat with many Japanese people. 多くの日本の人々にしゃべりません。 But, hopefully I will find more ways to practice. しかし、うまくいけば、練習するより多くのほうほうを見つけるでしょう。

التصحيحات · 2

2

ノートを書くことが難しいです。

Writing notes is difficult.
ノートを書くことが難しいです。

I never know what to say.
何といっていいのか分かりません。

I don't talk about random things, often.
いろいろについてあまり話しません。

I usually like very serious conversations.
いつもとても真剣な会話がすきです。

But, my Japanese is too bad.
でも、僕の日本語は下手すぎる。

Still, I want to write more.
まだ、もっと書くことをしたいます。

I don't chat with many Japanese people.
多くの日本の人々としゃべりません。

But, hopefully I will find more ways to practice.
しかし、うまくいけば、練習する,より多くのほうほうを見つけるでしょう。

(たくさんの練習方法を見つけられるかも知れません。)

 

 

日本語とっても上手ですよ。

気持ちが伝わってきます。

 

I really understand what you want to say.

Go for it!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم