التصحيحات · 6
Getting Screwed/Shafted Ukrainian style
Screwing customers. Ukrainian way. Episode 1
Yesterday I experienced underwent a treatment typical for Ukrainian service industry treatment.
I need internet connection at home, and mobile internet seems a good choice, since I spend weekends in my hometown, and evenings during the working week in the city where I work. I order megabytes in bulk from my mobile phone operator. Yesterday my internet balance was low, so I decided to top it up. I sent a USSD command, and before long an sms informing me about of successful replenishment arrived. I carried on surfing but suddenly the internet broke down. I checked my balance. All money had vanished into thin air, so I called up the support and was informed that the system had crashed and some information hadn't been updated on their side, causing charging my internet activity to be charged at the high rate price. The call-centre operator told me that if I had disconnected from the internet and then connected again, it wouldn't have happened. He offered me to have left leave some of the bulk certain amount of these megabytes in for the next 30 days; then I should call the support again, after which and I would have my money rebated. So, now I just have to find other internet connection to use at home for the next month. He informed me that the requirement to have a service (like 'internet') turned off during the next ordering of that service was prescribed in the brochure accompanying my sim card. I got hold of the leaflet today, searched for that advisory, but didn't find it. I called them again and heard was told that it might not appear in all versions of the brochure.
What would you do in my place? (Curse! :D ) How typical is this kind of treatment for customers in your country? (Pretty typical for telecomms! - support is usually outsourced offshore)
I'd just like to point out that we do indeed say "It seems to be" but more often I think we say "it seems like".
For example "It seems like a good choice".
However you will never hear "It seems a good choice".
Screwing customers. Ukrainian way. (or you can say "Screwing Customers, Ukrainian style!") Episode 1
Yesterday I experienced something that is typical of the Ukrainian service industry.
I need internet connection at home, and mobile Internet seems to be a good choice since I spend weekends in my hometown and evenings during working the week in the city. where I work. I order megabytes in bulk from my mobile phone operator. Yesterday my internet balance was low, so I decided to add money to my balance. I sent a USSD command, and before long an SMS arrived, informing me about the successful replenishment of my balance. I carried on surfing, but suddenly the internet broke down. I checked my balance. All my money had vanished into thin air. I call up the Support and was informed that some information hadn't been updated on their side.causing As a result my account was charged a lot for my internet activity. at high price. The call-centre operator told me that if I had disconnected from the internet and then connected again, it wouldn't have happened. He proposed to give me a certain amount of these megabytes within the next 30 days, then I would call the support again, at which I would have my money refunded. So, now I just have to find another network to use at home for the next month. He informed me of the clause in the SIM booklet, stating that services should be turned off when ordering a data plan. I got hold of the booklet today, searched for the clause, but didn't find it.
I called them again and they told me that it might not appear in every version of the brochure.
What would you do in my place? How typical is this kind of treatment customers in your country?
Unfortunately, this treatment is quite common even in the United States. There are different degrees of poor customer service, depending on the industry. The worst customer service can be found in health insurance companies – because of the huge beaurocracy around health care, you can spend five hours on the phone in order to get a health care application. Customer support says – "We can't email it to you, because it is confidential." When you get the paper, there is basically nothing on it except a few lines. Quite absurd in my opinion!
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
