ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
onn
中国結び(中国结) 中国結とは、紐で編んだ中国の伝統的手工芸です。中国結では、 掛け飾りやバレッタ・ブレスレット等のアクセサリー、蝶々や亀といった動物など、平面的なものから立体的なものまで、 いろいろな物を作れます。
٢ نوفمبر ٢٠١٣ ٠٠:١٦
التصحيحات · 4
1

中国結び(中国结)

中国結とは、紐で編んだ中国の伝統的手工芸です。中国結では、 掛け飾りやバレッタ・ブレスレット等のアクセサリー、蝶々や亀といった動物など、平面的なものから立体的なものまで、 いろいろな物を作れます。

 

おはようございます。
中国結、中華街でよく見ますよ。かわいらしいものが多いですね。

私の住む神戸にも、中華街があります。200メートルほどの長さで、あまり大きくはありません。

 

これからも日本語の勉強をがんばってください、訂正すべきところはありませんでした。

٣ نوفمبر ٢٠١٣
「作れます」は少し口語的です。onnさんのこのエントリーは、全体的に書き言葉で書かれていますから、「作ることができます」が自然な表現で、文章に統一感が出ると思います。もちろん「作れます」も間違いではありません^^
٢٣ نوفمبر ٢٠١٣
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!