ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Sweden flagAnna-Petersson
Sada ja sam studirala bosanski za sest mjeseci! Cao moja biljeznica! Moje ime je Anna, imam dvadeset i tri godina. Ja sam iz Svedska, ali prije sedam mjeseci ja sam upoznala čovjek iz Bosne. Nisam znala nista o Bosni, ili bosnjacki jezik Zelim nautici njegov jezik i sada ja sam studirala bosanski jezik za sest mjeseci. Bila sam u inozemstvu, posjetila sam bosnu i njegova porodica! To je bila moja prva posjeta inostranstvu. Bio je to također i prvi put sam putovala avionom. I bila sam sama........! Ja samo razumijem malo bosanski, i na aerodromu, gotovo niko nije govorio engleski. Bilo je jako tesko za mene. Bila sam tamo dva tjedna i ja plakala sam kad sam napustila Bosnu i Hercegovinu. Bosnjaci, vasa zemlja je veoma zanimljiva. Budite ponosni! Nadam se da moja poznavanje jezika su dobro. Ja cu nastaviti nauciti.

التصحيحات · 4

0

Sada ja sam studirala bosanski za sest mjeseci! Studiram bosanski šest mjeseci.

Cao moja biljeznica! Ćao, moja bilježnico!
Moje ime je Anna, imam dvadeset i tri godine. Ja sam iz Švedske, ali prije sedam mjeseci ja sam upoznala čovjeka iz Bosne. Nisam znala ništa o Bosni, ili (better "ni", but it can go "ili") bošnjački (bosanski) jezik. 
Želim nautici naučiti njegov jezik i sada ja sam studirala bosanski jezik za sest mjeseci studiram bosanski jezik šest mjeseci. Bila sam u inozemstvu, posjetila sam Bosnu i njegovu porodicu! To je bila moja prva posjeta inostranstvu.
Bio je to također i prvi put da sam putovala avionom. I bila sam sama........!

Ja samo razumijem malo bosanski, i na aerodromu, gotovo niko nije govorio engleski. Bilo je jako teško za mene.

Bila sam tamo dva tjedna i ja plakala sam kad sam napustila Bosnu i Hercegovinu.
Bošnjaci, vaša zemlja je veoma zanimljiva. Budite ponosni!

Nadam se da je moje poznavanje jezika su dobro.
Ja ću nastaviti naučiti (or: Nastavit ću učiti.)

 

 

Bravo, you've learned much for only 6 months.

 

* ja sam studirala bosanski jezik - it's perfect, it is in past, it's done, you don't study anymore.

0
Zelim nauciti njegov jezik*

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم