ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Czechia flagJitka Badmintonovna
Знаменитый день Сегодня для меня и моих друзей знаменитый день. По субботам мы регулярно ходим в походы. Mой друг, так называемый «Вождь» нашей туристической группы, заказал большой стол в ресторане. После нашего сегодняшнего похода мы поседим и наш «Вождь» сообщит результаты за прошлой год, т.е. объявит победителей. Я уже знаю, что заняла пятое место. Это разочарование и это потому, что я пропустила несколько субботних походов.

التصحيحات · 10

0

Знаменитый Выдающийся день

Сегодня для меня и моих друзей знаменитый выдающийся день. По субботам мы регулярно ходим в походы. Mой друг, так называемый «Вождь» нашей туристической группы, заказал большой стол в ресторане. После нашего сегодняшнего похода мы посеидим и наш «Вождь» сообщит результаты за прошлоый год, т.е. объявит победителей.

Я уже знаю, что заняла пятое место. Это разочарование для меня и это потому, что я пропустила несколько субботних походов.

 

От себя: Всё хорошо, просто "знаменитый" - человек, предмет или явление, которые УЖЕ чем-то прославились.

0

Значимый день. (значимое событие)

Сегодня для меня и моих друзей знаменательное событие (или важное) (знаменитый человек, т.е. очень известный, прославленный чем-то; город знаменит чем-то...). По субботам мы регулярно ходим в походы. Mой друг, так называемый «Вождь» нашей туристической группы, заказал большой стол в ресторане. После нашего сегодняшнего похода мы посидим и наш «Вождь» сообщит результаты за прошлый год, т.е. объявит победителей. ("Вождь" подведёт итоги за прошедший год и назовёт победителей)

Я уже знаю, что заняла пятое место. Это разочарование для меня. И это всё из-за того, что я пропустила несколько субботних походов.

0
Спасибо. Но стол был большой - в ресторане нас было 35! :)
0
*знаменательный день * "заказал большой стол" звучит не очень, лучше просто "заказал стол" * посИдим *Это большое разочарование, и все потому, что я ....

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم