Uso del pretérito simple: Google Translate no es perfecto  (of course not!)

Mi esposa y yo visitamos Chile en el año pasado para estar con la familia de mi yerno. Sólo unas personas hablaban inglés y yo no hablaba bien español. Por eso, el padre de mi yerno (mi consuegro) usaba Google Translate como traductor de nuestras conversaciones. Nosotros hablamos sobre la familia, el país de Chile, la comida y la vida en general. Sin embargo, descubrimos que Google Translate no es perfecto. El padre intentaba decir que "nuestras familias estaban bien juntas." Sin embargo, Google Translate lo traducía como "nuestras familias son buenas en la cama juntas."

___

You're quite right, Jack. We have to be careful with Google Translate!

Uso pretérito simple: Google Translate no es perfecto

Mi esposa y yo visitamos Chile el año pasado para estar con la familia de mi yerno. Sólo unas personas hablaron Inglés y yo no hablé español bien. Por eso, el padre de mi yerno usé Google Translate como traductor de nuestras conversaciones. Nosotros hablamos sobre la familia, el país de Chile, la comida y vida en general. Sin embargo, descubrimos que Google Translate no es perfecto. El padre intentó decir que "Nuestros familiares son buena juntas." Sin embaro, Google Translate dijo que "Nuestras familias son buenas en la cama juntos."

Good job. effectively, google translate is not a good tool for translate long text, you have to be careful when you do that. You just should use it for reference.

Uso pretérito simple: Google Translate no es perfecto

Mi esposa and yo visitamos Chile en el año pasado para estar con la familia de mi yerno. Sólo unas personas hablaban Inglés y yo no hablo bien el español bien. Por eso, el padre de mi yerno usaba Google Translate por como traductor de nuestras conversaciones. Nosotros hablamos sobre la familia, el país de Chile, la comida y la vida en general. Sin embargo, descubrimos que Google Translate no es perfecto. El padre intentó decir que "Nuestras familias son buenas juntas." (it's better to say: "Es bueno que nuestras familias esten juntas") Sin embaro, Google Translate dijo que "Nuestras familias son buenas en la cama juntas."

Uso pretérito simple: Google Translate no es perfecto

Mi esposa y yo visitamos Chile  el año pasado para estar con la familia de mi yerno. Sólo unas personas hablaban Inglés y yo no hablaba/hablo español bien. Por eso, el padre de mi yerno usó Google Translate como traductor de nuestras conversaciones. Nosotros hablabamos sobre la familia, el país de Chile,la comida y la vida en general. Sin embargo, descubrimos que Google Translate no es perfecto. El padre intentó decir que "Nuestros familias están bien juntas." Sin embargo, Google Translate dijo que "Nuestras familias son buenas en la cama juntos."

It´s very funny Good writing