ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Javier Lopez
Nossa infância Nossa infância é só uma lembrança demasiada vaga longe ficou aquela nossa terra a terra que nos viu crescer Partiram nossos primeiros suspiros sim nos dar tempo de madurar ainda nos despertamos e já somos homens e já somos pais sim nos dar tempo de olhar ao futuro Não jogaremos mais embora nossa mente siga brincando já somos pais o tempo não da trégua para pensar encontramo-nos, desmaia-nos o tempo não da trégua para curar Nossos sonhos já não existem em céu nenhum nossos primeiros suspiros partiram ontem e já somos pais não temos tempo de madurar, não temos Juan Gregorio Regino / Nuestra infancia (Nga kamá xixií)

التصحيحات · 3

2

Nossa infância

Nossa infância é só uma lembrança
demasiado vaga 
longe ficou aquela nossa terra
a terra que nos viu crescer

Partiram nossos primeiros suspiros
sem nos dar tempo de madurar 
ainda nos despertamos
e já somos homens
e já somos pais
sem nos dar tempo de olhar ao futuro 

Não jogaremos mais
embora nossa mente siga brincando
já somos pais
o tempo não dá trégua para pensar 
encontramo-nos, desmaia-nos
o tempo não dá trégua para curar 

Nossos sonhos já não existem em céu nenhum
nossos primeiros suspiros partiram ontem
e já somos pais
não temos tempo de madurar, não temos

Juan Gregorio Regino / Nuestra infancia (Nga kamá xixií)

0
Bom poema.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم