Jó napot kivánok

Szíastok, italki! Én Americaban ügyved vagyok. Az Augusztusban megyek Magyarországra.

Magyarul tanulni kezdődík. Sok kérdés.

Kérem, segítsen nekem a tanulásban!

/////

Jó napot kivánok!

Szíasztok, italki userek! (or Sziasztok italkisok!) Én Americaban egy amerikai ügyved ügyvéd vagyok. (OR: "Én egy ügyvéd vagyok Amerikában." OR (without "Én") "Egy amerikai ügyvéd vagyok.")

Az Augusztusban megyek Magyarországra. (Months don't have capital letters: augusztus, szeptember etc - but in this case "Augusztus..." is the first word of the sentence.)

Magyarul tanulni kezdődík. Most kezdek magyarul tanulni. Sok kérdésem van.

Kérem, segítsen valaki nekem a tanulásban! (OR: Kérem, segítsetek nekem a tanulásban!)

Jó napot kivánok kívánok!

Szíastok, italki! Sziasztok, italki (tagok = members)! Én Americaban ügyved vagyok. Ügyvéd vagyok Amerikában. OR Amerikai ügyvéd vagyok. Az Augusztusban megyek Magyarországra.

Magyarul tanulni kezdődík. Most kezdek magyarul tanulni. (I've just begun to learn Hungarian.) Sok kérdésem van.

Kérem, segítsen nekem a tanulásban!