italki - Как правильно? Одеть или надеть? Очень часто даже носители русского языка не знают, как правильно уп

ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

Zoya

Как правильно? Одеть или надеть? Очень часто даже носители русского языка не знают, как правильно употребить эти слова. - Уже холодно! Одень шапку! - слышу во дворе. Так как же правильно: "одень шапку" или "надень шапку"? Продолжите предложения: Он на́чал одеваться. Сначала костюм ... (одел или надел). Потом ботинки ... . Затем стал пальто ... . И наконец стал младшего брата ... .

٢٥ نوفمبر ٢٠١٠ ١٠:٠٩

التصحيحات · 7

Весёлая шпарга́лка для взро́слых.

Я пошёл с Надеждой в душ,

Вдруг пришёл Надеждин муж.

То ли мне надеть одежду,

То ли мне одеть Надежду.

Можно запомнить :) Надеть одежду. Одеть Надежду.

٢٥ نوفمبر ٢٠١٠

Можно и так запомнить:

Одеть, надеть... давай глядеть:

кого одеть и что надеть.

٢٦ نوفمبر ٢٠١٠

Вся эта путаница (что говорят ''Я одеваю пальто'', ''одень шапку'' и т. д.)-это влияние глагола ''одеваться''. Если я ОДЕВАЮСЬ, то я ОДЕВАЮ шапку или пальто. Ведь я не ''надеваюсь''. Вот если бы говорили я НАДЕВАЮСЬ (в смысле одеваюсь), тогда бы все говорили ''я НАДЕВАЮ шапку или пальто''.

٢٦ نوفمبر ٢٠١٠

Понятно :)

٢٥ نوفمبر ٢٠١٠

Саша! Одевать можно кого-то (брата, сестру, друга, подругу...), что-то (куклу, манекен) чем-то. Например: Портной одевает своих клиентов. НАдевать можно что-то на кого-то или на что-то. Я надеваю пальто. Он надел очки на нос. :))

٢٥ نوفمبر ٢٠١٠

أظهِر المزيد

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!