التصحيحات · 1
Vocab + Scripted answer to "Why are you learning German" (conversational style)?
Ich bin nach Neuseeland geflogen.
Heimat / Heimatland
als ich zurückgekommen bin - ich bin zurückgekommen.
für die Arbeit
Not: für Arbeit (incorrect)
Unterschied
schummeln
böse
Lieblingsgenre
Scripted answer to "Why are you learning German"?
Nun, in Neuseeland habe ich keine weitere Sprache, neben [/außer] Englisch gebraucht [general statement, Präsens: in Neuseeland brauche ich ...].
Aber in Europa sprechen viele Leute andere Sprachen.
Als ich dorthin [= nach Europa] gezogen bin, war [main clause, verb in second position, the subclause is in first position] es war mir peinlich, dass ich keine andere Sprache neben [here you must use it] außer Englisch kann.
Also habe ich beschlossen, Deutsch zu lernen.
Deutsch hat mir schon immer gefallen, da ["da" starts a subclause, which cannot stand on its own] mir die Art und Weise, wie die deutsche Sprache klingt, gefallen hat.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
