ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Agnesa
Les verbes ! Est-ce que il y a différence entre les verbes Ecouter et Entendre ?
٢٨ مارس ٢٠١٤ ١٣:٥٧
التصحيحات · 7
4

Les verbes !

Est-ce que il y a différence entre les verbes
Ecouter et Entendre ?

 

Le verbe "écouter" suggère une participation active (on fait un effort, on prête attention), alors que le verbe "entendre" suggère un état passif (les sons viennent à nous sans qu'on n'y puisse rien). La même distinction se fait entre les verbes "regarder" et "voir". On pourrait dire que "écouter" est à "regarder" ce que "entendre" est à "voir".

٢٨ مارس ٢٠١٤
2

Listen = Écouter

Hear = Entendre

٢٨ مارس ٢٠١٤
1

On peut "entendre" sans y prêter attention, en revanche "écouter" à une connotation d'intérêt,logiquement.

٤ أبريل ٢٠١٤
1

Les verbes !

Est-ce que il y a une différence entre les verbes 
Ecouter et Entendre ?

٤ أبريل ٢٠١٤
c'est pas une grande différence ,, sii on peux dire c'est un synonymes
٤ أبريل ٢٠١٤
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!