ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagリンリン
Anne baby語録1 1、彼:眠りしないの?   安:はい、眠りしない。  彼:パガニ—ニは時々私を殺す。   安:彼はただ2つ弦に需要です。他の一つはあなたの思想を殺害する。      他:不睡觉?   安:不睡觉。   他:帕格尼尼有时会谋杀我。   安:他只需要两根弦。另一根用来谋杀你的思想。 2、:美しい物の前に、あなたの気持ちは何に?   :私が言うのは痛みだ。   :どうして?   :痛くていたが覚えているでしょう。   :もし痛くないは?   :忘れてしまうでしょう。  在美好的东西面前,你的感觉是什么?   我说,是痛。 为什么? 痛过才会记得。 如果不痛呢? 那就只能遗忘。 3、彼:どうしてこれを聞かれるの?   安:あなたの心の中には愛情があるかどうか知りたいです。   彼:多分まだ10%が残して、やつではもうすぐ腐ります。   安:愛情に信じられない人は、平常の人より不愉快です。   彼:あなたは?   安:ある時は私の心がいっぱいだ、ある時はからだ。    他:为什么要问这个?   安:想知道你的心里是否还有爱情。   他:也许还残余着百分之十。我感觉它即将腐烂。   安:不相信爱情的人,会比平常的人容易不快乐。   他:你呢?   安:有时候我的心是满的。有时候是空的。 4、私にっとて、楽しみのことは、誰かと真剣で「お休み」と言います。時々これは妄想だと思う。あるは無常な小さな砂かもしれない。やつはあまり信頼じゃない。だから、私はもと真剣に「お休み」と他の人と言っていると思います。     对我而言,快乐的事情,是可以认真地道晚安。有时我觉得这是妄念,或者也许是无常的一个小沙粒。它太不可靠。所以,我想我应该更加认真地对他人道晚安。 5、私の楽しみは全部小さいことだ。  我的快乐都是微小的事情。 6、 鳥の翼が空気の中を振動する。それはそうぞうしくて、凛冽で、恐怖を満満されだの声です。不確定な運命の流れる。    鸟的翅膀在空气里振动。那是一种喧嚣而凛冽的,充满了恐惧的声音。一种不确定的归宿的流动。 7、孤独は、誰かが必要な時がないでしょう。時を必要としないあなたは自給自足。   孤独是,在你需要别人的时候,你便寻不着。在你不需要别人的时候,你自给自足。 8、深夜に各各の海へ来る人、魂は服を脱ぐの子とも。  每一个在深夜来到海边的人,灵魂是脱去衣服的孩子。

التصحيحات · 4

0

Anne baby語録1

1、彼:眠りしらないの?
  安:はいうん、眠りしらないよ。
  彼:パガニ—ニは時々に私を殺すから。
  安:彼はただ2つの弦にを需要です必要とする。他のもう一つはあなた君の思想を殺害する殺す為。

2、:美しい物のを前に、あなたの気持ちは何にを思う?
  :私が言うのは痛みだ私にとって、それは痛苦だ。
  :どうして?
  :痛くていたが覚えているでしょうその痛みを今でも覚えているから。
  :もし痛くないは無かったら?
  :きっとそれを忘れてしまうでしょう。


3、彼:そんな事どうしてこれを聞かれるくの?
  安:あなたの心の中にはまだ愛情があるかどうか知りたいですたかったの。
  彼:多分まだ10%がは残してっているかも知れない、やつではでももうすぐ腐りまするだろう。
  安:愛情にを信じられない人は、平常の人直人(ただびと)より不愉快です哀しいね。
  彼:あなたは?
  安:ある時はに私の心がいっぱいだは満たされて、ある時にはからだ空。

4、私にっとて、楽しみのいことは、誰かと真剣でに「お休み」と言いますう事。時々これは妄想だと思う。、あるいは無常な小さな砂かもしれない。やつはそれはあまり信頼じゃできないから、。だから、私はもっと真剣に他の人に「お休み」と他の人と言っていたいると思います。

5、私の楽しみは全部小さい些細なことだ。

6、 鳥の翼が空気の中を振動す揺れる。それはそうぞうしくて、凛冽で身を切るように寒く、恐怖恐れを満満されだの声で満たしたです。不確定な当ての無い運命の流れるに。

7、孤独は、誰かがを必要な時がとしないでしょう。時を必要としないあなたは自給自足。 (自給自足に変わる言葉が思いつきません。何となく意味は通じます)
   
8、深夜に各各の人々は海へ来る人、魂は服を脱ぐの子供とものよう。  

 

漠然とした文章だったので解釈が間違っていたらすいません。

 

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم