Joseph 羅瑞哲
介绍自己 您好! 我叫罗瑞哲, 十八岁。 我在爱丁堡大学学习汉语和中国文学。 我是苏格兰人, 住在爱丁堡。我出生在邓弗里斯(Dumfries)。 邓弗里斯是在苏格兰西南部。 我家有四人: 爸爸妈妈, 妹妹还有我。 爱丁堡比邓弗里斯漂亮多了。 我不太高大, 我有1米7。我想我高大在中国, 对不对? 我不喜欢体育运动可是我喜欢读书, 写汉字, 学习外语。我最喜欢看中国电影。我的爱好是喝咖啡但是咖啡太贵... 学生, 我们太穷。 今夏天, 我想能去上海因为我要练习我的汉语口语。 明年, 我要去杭州。我在浙江大学要学习汉语, 文化, 文学。 我想政治很有意思, 我想要工作为一个外交官。
١٨ أبريل ٢٠١٤ ٢٢:١١
التصحيحات · 11
2

自我介绍

您好! 我叫罗瑞哲, 十八岁。 我在爱丁堡大学学习汉语和中国文学。 我是苏格兰人, 住在爱丁堡。我出生在邓弗里斯(Dumfries)。 邓弗里斯是在苏格兰西南部。 我家有四位成员: 爸爸妈妈, 妹妹还有我。 爱丁堡比邓弗里斯漂亮多了。 

个子不太高, 我有1米7。我想我的身高在中国还算高的, 是不是?
我不喜欢体育运动可是我喜欢读书, 写汉字, 学习外语。我最喜欢看中国电影。我的爱好是喝咖啡但是咖啡太贵... 学生, 我们太穷。
夏天, 我希望能去上海,因为我要练习我的汉语口语。
明年, 我将要去杭州。我在浙江大学学习汉语, 中国文化, 文学。
我想政治很有意思的学科, 我想要为一个外交官。

١٨ أبريل ٢٠١٤

介绍自己

您好! 我叫罗瑞哲, 十八岁。 我在爱丁堡大学学习汉语和中国文学。 我是苏格兰人, 住在爱丁堡。我出生在邓弗里斯(Dumfries)。 邓弗里斯是在苏格兰西南部。 我家有四人: 爸爸妈妈, 妹妹还有我。 爱丁堡比邓弗里斯漂亮多了。
我不太高大, 我有1米7。我想我高大在中国, 对不对?
我不喜欢体育运动可是我喜欢读书, 写汉字, 学习外语。我最喜欢看中国电影。我的爱好是喝咖啡但是咖啡太贵... 学生, 我们太穷。
今夏天, 我想能去上海因为我要练习我的汉语口语。
明年, 我要去杭州。我在浙江大学要学习汉语, 文化, 文学。
我想政治很有意思, 我想要工作为一个外交官。

 

您好!我叫罗瑞哲,今年十八岁。我在爱丁堡大学学习汉语和中国文学。我是苏格兰人,住在爱丁堡。我出生在邓弗里斯(Dumfries),邓弗里斯在苏格兰西南部。我家有四口人:爸爸、妈妈、我和妹妹。爱丁堡比邓弗里斯漂亮多了。

我不太高,我有1米7。我想我在中国很高,对不对?(现在在中国,人们的普遍身高也比较高了。)

我不喜欢体育运动,可是我喜欢读书、写汉字和学习汉语。我最喜欢看中国电影。我的爱好是喝咖啡,但是咖啡太贵。我是学生,我太穷了。

今年夏天,我想我能去上海,所以我要练习我的汉语口语。

明年我要去杭州。我要在浙江大学学习汉语、文化和文学。

我觉得政治很有意思,我希望以后可以成为一个外交官。

١٩ أبريل ٢٠١٤

介绍自己

您好! 我叫罗瑞哲, 十八岁。 我在爱丁堡大学学习汉语和中国文学。 我是苏格兰人, 住在爱丁堡。我出生在邓弗里斯(Dumfries)。 邓弗里斯在苏格兰西南部。 我家有四人: 爸爸妈妈, 妹妹还有我。 爱丁堡比邓弗里斯漂亮多了。
我不太高大, 我有1米7。我想我高大在中国, 对不对?
我不喜欢体育运动,可是我喜欢读书, 写汉字, 学习外语。我最喜欢看中国电影。我的爱好是喝咖啡但是咖啡太贵... 我们学生太穷。
今夏, 我想去上海因为我要练习我的汉语口语。
明年, 我要去杭州。我在浙江大学要学习汉语, 文化, 文学。
我想政治很有意思, 我想要工作成为一个外交官。

٢٢ أبريل ٢٠١٤
@Peter 您好!我很高兴那咖啡在中国不贵, 哈哈!这是很有意思,我177cm。你个子很高!
١٩ أبريل ٢٠١٤
we dont use too many 我 in one sentence ,like 我不太高大,只有1米7 我觉得政治很有意思 not only 我想 。 in fact ithink can be used for 我想 我认为 我觉得 here why is not using 想 as second half has also 想 occurs 。 it could be avoidable to use same verbs for whole clause like previously talking in case 我 it is the same thing that inenglish ,we are not to say 'i am, i did and i did sth '
١٩ أبريل ٢٠١٤
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Joseph 羅瑞哲
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الغيلية (الاسكتلندية), اليابانية, البولندية, الويلزية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الغيلية (الاسكتلندية), اليابانية, البولندية, الويلزية