التصحيحات · 1
Здраво*! Вратио сам се овде :)
Здраво* свима! Вратио сам се овде након дугог одсуства. Имао сам гомилу рада, тако да се нисам јављао овде.
Али идеjа учења српског/хрватског ниjе ме напустила. Све исто желим да знам ове jезике, да знам да говорим на њима. (=Једнако желим да знам ове језике, да знам да говорим.)
Сад желим да наставим учебни процес учења. (=Сад желим да наставим учење.) Тражим саговорнике, са коjима може се да разговарамо (=са којима могу да разговарам / са којима може да се разговара.) преко Скаjпа или овде.
Ако све буде (биће*) како сам израчунао, у августу кренућу у Србиjу или Хрватску :) (=Ако све буде како сам израчунао, кренућу у августу/у августу ћу кренути у Србију или Хрватску.)
* Бок/bok - када користиш хрватски
* бит ће/bit će - такође када користиш хрватски
Браво, Стас! :)
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
