2014년 5월 업데이트
안녕하세요,
제 한국인은 여전히 나쁩니다. 제가 충분히 연습할 수 없기 때문에 저는 좌절됩니다. 저는 한국에 갔고, 그것을 사랑했지만, 잘 말하도록 확신하지 않았습니다.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 5
1
2014년 5월 업데이트
안녕하세요.
제 한국인은(한국어는) 여전히 나쁩니다(안좋습니다).
or (제 한국어 실력은 여전히 나쁩니다.)
"나쁩니다=bad, fool" "안좋습니다=not good"
you have to specify what exactly bad. This time it'll be your korean.
제가 충분히 연습할 수 없기 때문에 저는 좌절됩니다.(좌절감이 듭니다. or 좌절스럽습니다.)
An awkward expression
저는 한국에 갔고, 그것을 사랑했지만, 잘 말하도록 확신하지 않았습니다.(잘 말하지 못했습니다.)
You have to specify what 그것 means.
1
2014년 5월 업데이트
안녕하세요,
제 한국어는 여전히 나쁩니다. 평소에 충분히 연습할 수 없어서 좌절감을 느낍니다.. 저는 한국에 갔고, 한국을 사랑했지만, 잘 말할 수 있을지 확신이 서지 않습니다.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
