Shawn
مدرّس
Idućeg tjedna, kampiraću u D.A.R. State Forestu s Josh. Ja sam u radu sada. Jedan je samo sat i ja sam umoran. Koliko je sati tamo? Idućeg tjedna, kampiraću u D.A.R. State Forestu s Josh. D.A.R. State Forest je u Goshen, Massachusettsu. Mislim da Goshen je lijep, a mali grad. Nadam se da vrijeme će biti lijep. Trebam kupiti nov šator ovog tjedna. Želim kuputi šator u Walmartu sutra ali košta 300 dolari.
١٥ مايو ٢٠١٤ ٢٠:٢٦
التصحيحات · 5
1

Idućeg tjedna, kampirat ću (or Idućeg tjedna ću kampirati) u D.A.R. State Forestu s Joshom.

 

Ja sam u radu sada Radim (or Sada radim). Jedan je samo sat i ja* sam umoran (or umoran sam (in that case it goes without "ja")). Koliko je sati tamo? Idućeg tjedna kampirat ću u D.A.R. State Forestu s Joshom. D.A.R. State Forest je u Goshenu, Massachusettsu. Mislim da je Goshen je lijep, a mali grad**. Nadam se da će vrijeme će biti lijepo. Trebam kupiti novšator ovog tjedna. Želim kupiti šator u Walmartu sutra, ali košta 300 dolara. (or Želim sutra kupiti šator u....)

 

* we don't need to use personal pronouns; from verb ending we know which pronoun is about.

** Mislim da je Goshen lijep, ali malen grad -> I think that Goshen is beautiful but small city 

    Mislim da je Goshen lijep i malen -> I think that Goshen is beautiful and small city 

 

 

 

١٥ مايو ٢٠١٤
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Shawn
المهارات اللغوية
الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الغيلية (الأيرلندية), الإيطالية, اليابانية, أخرى, الإسبانية
لغة التعلّم
الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الغيلية (الأيرلندية), الإيطالية, اليابانية, أخرى, الإسبانية