ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Australia flagMissy
My Chinese learning diary - day 4 My goal is to write something in Chinese each day. Today I'm trying to put together the things I've learned this week. I'm hungry. Let's go eat. I would like a sandwich and an orange juice. wǒ è le。wǒmen qǐ chīfàn ba。 wǒ xiǎng yī gè hānbǎobào hé yī gè chéngzhī。 我饿了。 我们 起 吃饭 吧。 我想一个汉堡包和一个 橙汁。

التصحيحات · 14

1

My Chinese learning diary - day 4

My goal is to write something in Chinese each day. Today I'm trying to put together the things I've learned this week.



I'm hungry. Let's go eat. I would like a sandwich and an orange juice.
wǒ è le。wǒmen qǐ chīfàn ba。 wǒ xiǎng yī gè hānbǎobào hé yī gè chéngzhī。
我饿了。 我们 起 去吃饭 吧。 我想要三文治一个汉堡包和一个 杯橙汁。

1

My Chinese learning diary - day 4

My goal is to write something in Chinese each day. Today I'm trying to put together the things I've learned this week.



I'm hungry. Let's go eat. I would like a sandwich and an orange juice.
wǒ è le。wǒmen qǐ chīfàn ba。 wǒ xiǎng yī gè hānbǎobào hé yī gè chéngzhī。
我饿了。 我们 起 吃饭 吧。 我想吃一个汉堡包三明治和一个一杯 橙汁。here,you can say "吃Sandwich",but can't say "吃orange juice",you know,Juice is a liquid。。I hope you can understand my bad English.

 

I would like a sandwich and an orange.我想吃一个三明治,喝杯橙汁

1

想 [ xiang3 ] has the meaning of "would like" or "to want" when used before a verb. When used before a noun, it can mean "to miss". For example, 我想你 [ wo3 xiang3 ni3 ] = I miss you.

 

So, as you have "a hamburger", you should use either 要 [ yao4 ] or 想要 [ xiang3 yao4 ] instead.

 

If you do want to use 想 [ xiang3 ], then you should add a verb like 吃 [ chi1 ] "to eat" after it, but of course this only applies to the hamburger and you would need 喝 [ he1 ] "to drink" for the orange juice.

 

What is "one orange juice"? You need the right classifier, for example, cup 杯 [ bei1 ].

 

There are also some words you can omit, like others have done, but for Day 4, don't worry about them now.

1

My Chinese learning diary - day 4(我的中文学习 日 记—第四 天)

 

My goal is to write something in Chinese each day(我的目标是每天用中文写东西). Today I'm trying to put together the things I've learned this week.(今天我尝试把已经学到的东西整理在一起)
 
 

English:I'm hungry. Let's go eat. I would like a sandwich and an orange juice.

chinese:wǒ  è  le。wǒ men qù  chī  fàn  ba。 wǒ xiǎng yào  yī  gè hān bǎo bāo hé  yī   bēi chéng  zhī。
                我  饿 了。我   们   起   吃   饭    吧。  我   想      要   一  个  汉   堡   包   和  一    杯   橙      汁。

0

My Chinese learning diary - day 4

My goal is to write something in Chinese each day. Today I'm trying to put together the things I've learned this week.



I'm hungry. Let's go eat. I would like a sandwich and an orange juice.
wǒ è le。wǒmen qǐ chīfàn ba。 wǒ xiǎng yī gè hānbǎobào hé yī gè chéngzhī。
我饿了。 我们  吃饭 吧。 我想要一个汉堡包和一杯 橙汁。

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم