ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagTony
La voz pasiva Un estudiante de habla española me preguntó si es posible expresar la oración "the boy disappeared" en voz pasiva. Le contesté: Estaba pensando en tu ejemplo "El niño desapareció" y por qué no puedes cambiarlo a la voz pasiva. En general, una oración tiene la forma: SUJETO + VERBO + OBJETO, y el objeto recibe la acción del verbo. En tu ejemplo no hay ningún objeto, y el verbo describe lo que sucedió con el SUJETO. En otras palabras, el SUJETO (en lugar del objeto) recibe la acción del verbo. Por esta razón, no se puede cambiar a la voz pasiva. ¿Crees que mi explicación es correcta?

التصحيحات · 2

1

Lo explicaste perfectamente, al no haber objeto o complemento directo,la frase "el niño desapareció" no puede pasarse a pasiva.  ¡Un saludo!

 

La voz pasiva

Un estudiante de habla española me preguntó si es posible expresar la oración "the boy disappeared" en voz pasiva. Le contesté:
Estaba pensando en tu ejemplo "El niño desapareció" y por qué no puedes cambiarlo a la voz pasiva. En general, una oración tiene la forma: SUJETO + VERBO + OBJETO, y el objeto recibe la acción del verbo.
En tu ejemplo no hay ningún objeto, y el verbo describe lo que sucedió con el SUJETO. En otras palabras, el SUJETO (en lugar del objeto) recibe la acción del verbo. Por esta razón, no se puede cambiar a la voz pasiva.
¿Crees que mi explicación es correcta?

0
estas en lo correcto que en voz pasiva la accion recae sobre el objeto y en este caso no hay objeto, pero si podrias cambiarlo a voz pasiva de la siguiente manera: The boy has been dissapeared! entonces the boy es el objeto y el sujeto no se conoce, es decir The boy has been dissapeared by (...)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم